Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
Home page
Places
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Aroania
Discover
14 items
related to this place
Search
More search options
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(13)
Cultural policy and planning
(5)
Intangible cultural heritage
(5)
Folklore
(5)
Oral tradition
(4)
Culture
(1)
Cultural research
(1)
History
(8)
National history
(8)
Greek History
(8)
Contemporary Greek History
(5)
Occupation (historical period)
(5)
Greek Resistance
(5)
Holocaust of Kalavrita
(2)
Modern Greek History
(3)
Formation of the Greek State
(3)
Greek revolution
(3)
World history
(5)
World War II
(5)
Information and communication
(1)
Information technology (hardware)
(1)
Telecommunications equipment
(1)
Telephone
(1)
Information technology (software)
(1)
Telecommunications
(1)
Politics, law and economics
(8)
International relations
(5)
International conflicts
(5)
War
(5)
World war
(5)
Politics and government
(3)
Political movements
(3)
Liberation movements
(3)
Revolutionary movements
(3)
Revolutions
(3)
Social and human sciences
(1)
Social sciences
(1)
Social research
(1)
Type
2D Graphics
(3)
Print
(3)
Card
(1)
Phone card
(1)
Printed material
(2)
Intangible cultural heritage
(4)
Folk Legend
(4)
Text
(7)
Diary/Notebook
(1)
Document
(5)
Letter
(5)
Manuscript
(1)
Note
(1)
Place
Europe
(14)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(14)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(14)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Europe ▶ Greece
Attica District
(1)
Περιφέρεια Αττικής | Attica
Europe ▶ Greece ▶ Attica District
Nomarchía Athínas
(1)
Νομαρχία Αθήνας | Αθήνα | Νομαρχία Αθηνών
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomarchía Athínas
Athens
(1)
Αθήνα
Central Greece
(1)
Στερεά Ελλάδα | Κεντρική Ελλάδα
Peloponnese
(14)
Πελοπόννησος | Μοριάς
Europe ▶ Greece
Peloponnese District
(1)
Περιφέρεια Πελοποννήσου | Peloponnese
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Argolida
(1)
Νομός Αργολίδας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Argolida
Nafplion
(1)
Ναύπλιο | Ναύπλιο Αργολίδας | Ναύπλιο, Νομός Αργολίδας | Ανάπλι | Nafplion, Argolida
Europe ▶ Greece
West Greece District
(14)
Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας | West Greece
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District
Achaea
(14)
Νομός Αχαΐας | Achaia | Αχαία
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Aroania
(14)
Αροανία | Aroania, Achaea | Σοπωτό | Σοποτό | Αροανεία | Σοπωτόν | Άγιος Παύλος | Αροανία, Νομός Αχαΐας | Αροανία Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Drymós
(1)
Δρυμός | Δρυμός, Νομός Αχαΐας | Μοστίτσι | Δρυμός Αχαΐας | Drymós, Achaea
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Kértezi
(1)
Κέρτεζη | Kértezi, Achaea | Κερτέζα | Κέρτεζη, Νομός Αχαΐας | Κέρτεζη Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Priólithos
(1)
Πριόλιθος | Πριόλιθος, Νομός Αχαΐας | Priólithos, Achaea | Πριόλιθος Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District
Ilia Prefecture
(1)
Νομός Ηλείας | Elis Prefecture | Ilia
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Ilia Prefecture
Gastoúni
(1)
Γαστούνη | Γαστούνη Ηλείας | Γαστούνη, Νομός Ηλείας | Gastoúni, Ilia Prefecture
Mediterranean Sea
(14)
Μεσόγειος
Person
creators or related persons
creators
related persons
Kolettis Ioannis, 1773-1847
(3)
Milios Spiridon, 1800-1880
(1)
Palamidis Rigas, 1794-1872
(1)
Chronology
2000 - 2049
(1)
1950 - 1999
(1)
1900 - 1949
(9)
1800 - 1849
(3)
Historical period
Modern Greece
(14)
Establishment of New Hellenic State
(2)
Reign of King Otto
(1)
Reign of King George I
(1)
World War I and Asia Minor Campaign
(2)
Interwar period
(1)
World War II
(5)
Regime change
(2)
Institution / collection
Academy of Athens
(7)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(4)
Modern Greek History Research Centre
(3)
Municipal Museum of Kalavritan Holocaust
(5)
Digital Collection of the Municipal Museum of the Kalavritan Holocaust
(5)
National and Kapodistrian University of Athens
(1)
Pergamos | Repository of the University of Athens
(1)
OTE Group Telecommunications Museum
(1)
Collections of the OTE Group Telecommunications Museum
(1)
Europeana type
Image
(6)
Text
(8)
Thumbnail or file license
CC BY-NC 4.0
(5)
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(5)
CC BY-NC-SA 4.0
(3)
CC BY-SA 4.0
(1)
Language
Greek
(13)
1 - 14 from 14 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Στην εποχή της πανούκλας εμαζεύτηκαν δώδεκα κορίτσια 'ς ένα σπίτι, εξάνανε το μπαμπάκι, το νέσανε, το διαστήκανε, το υφάνανε μονοημερινά και το κρέμασαν ποδιά στον Άηχαράλαμπο και έτσι εσταμάτησε η αρρώστια.
Date
1916
Item type
Folk Legend
Creator
Αθανασόπουλος, Θ. Ι.
Place
Aroania
Institution
Academy of Athens
Εν Μεγάροις θέλοντες να παραστήσωσιν, ότι το επάγγελμα του αιπόλου είναι άχαρι, εις πολλούς κόπους υποβάλλον το ποιμένα, λέγουσι την φράσιν: <τα γίδια είναι του όρνιου η κοτσιλία.>. Γραία δε τις μοί εξήγησε τι εννοεί η φράσις αύτη δια της εξής διηγήσεως. <Ο Χρίστος μία βολά εγκεζάραε στη γή τα’αι πήγαινε ένα δρόμο. Κατάστρατα απάντητσ’ε ένα στρατουλάτη τα’αι κοντά ‘ς αυτόνε ένα νάλλονε. <Να ρθώ τα’εγώ κοντά; -Έλα, >λέει τους ο Χριστός. Ήτουνε φτωχοί αθρώποι τα’αι οι δύο τα’αι πηγαίνανε ζητώντας λιγάζα ψωμάκι, λιγάζα τυράκι, πόντες δώ πόντες τα’ει. Έ! Καθήκανε σε μια άκρη να ξαποστάσουνε. Ντός βλέπουνε ένα κοπάδι κουρούνες που καθώτουσαν στα βράχια. <Ά!λέει του του Χριστού ο ένας, να είχαμε τούτες τοις κουρούνες, πρόβατα, γίδια, να ντ’αρμέγαμε, να δύναμαι όλου του κόσμου. –Έ! Δεν το καμες έτσι, λέει του ο Χριστός.-Εγώ!άμα το είχα γίδια, θα διδα σε μικρούς και μεγάλους. ‘Ε!Καλά!λέει του ο Χριστός, να γίδια και πάρ’τα.>Τα’αι ταμάμ εγινήκανε γίδια. Αυτός από τη χαρά του ούτε φκαριστώ δεν είπενε αλλά έτρεξε ‘ς ετσ’είναι. Μα έλα που δε μπόραγε να τα πιάση και να ντ’αρμέξη. <Χριστέ μου, λέει, έκαμες ένα θάμα, μα δε στέκονται να ντ’αρμέξω. Κάν’τα να σταθούν.> Τα’αι ο Χριστός τα καψε τα γόνατα, τα’αι λέπεις που είναι καιμένα;ποστότες είναι καιμένα!Τσ’αι ύστερα γονατήκανε τα’αι τα’άρμεγε. Φεύγει τα’είθε ο Χριστός τα’αι πάει το δρόμο του. Πο κοντά ο άλλος στατουλάτης. Πάει περα πέρα τα’απαντήκανε μια βρύση, που έτρεχε πόταμος το νερό και σαν κρούσταλλο. Έ!τσ’αι να τρεχε τούτ’ η βρύση κρασί να δίδαμε σε όλους τους στρατουλάτες. –Ναι άς λέεις, λέει ο Χριστός, δε θα ντο δινες.-Πώς! Άς την είχα γώ τα’αι θα των έδιδα> Τα’αι ώ του θάμα σου!Αμέσως αρχίνητσ’ε ο κάλανος να τρέχη κρασί. Άς είναι, χερέτητσε τονε τα’αι σηκώνεται τα’αι φεύγει. Παίρνει μια στράτι, παίρνει άλλη, πάει πόθε, πάει τα’είθε. Πέρατσ’ε τα’αιρός. Περνάει από τα’είνονε που του χε δομένα τα γίδια. Αυτός είχε κάμει τα’αι στάνη τα’αι ολημερίς με τα γίδια παιδευότανε. <Δώσε μου τα’αι μένα λιγάζα γαλάτσι, λιγάζα τυράτσι. –Δε δίνουμε δωπέρα γαλάτσι τα’αι τυράτσι. Άε φύγε,>λέει του Χριστού. Κάμει τα’είνος πέρα τα’αι πάει. Κρά! Κρά! Κρά!Τα γίδια γινήκανε πάλι κουρούνες πάνω στα βράχια τα’αι αμέσως πετάξανε τα’αι πάν και αφήκανε μόνο τοις κοτσιλιές του στον τσοπάνη. Πήρε τα’είνος χαμπάρι πως ήτανε τα’είνος ο στρατουλάτης ο Χριστός τα’αι τρέχει να τον προφτάκη, μα πού!Τσ’έτσι για όφελος του τσοπάνη τα’αφήκανε τοις κοτσιλίες του τα’αι την αγκλίτσα και το παθε σαν τα’ετσ’είνο που λέει κουμπάρα κουμπάρα, πάψε ντρουβάλα, μήτε τυρί, μήτε γάλα. Άς αφήσωμε τα’είνονε τον αχάριστο, που δεν έδωτσ’ε στο Χριστό,προσκυνούμε τόνε, γαλάτσι, να δούμε ντα παθε τα’είνος με τη βρύση. Ο Χριστός, παιδάτσ’ι μου, δε γκάθεται, περνάει, περνάει στον ένα, πάει στον άλλο, λέπει, κάνει το θέλημά του, τα’αλί οπού θυμώσει. Πάει που λέεις τα’αι βρίσκει τα’είνον με το κρασί. <Δε μου δίδεις λίγο κρασάκι, που μια αποσταμένος; -Έχεις παράδες; -όχι κάψο, δώσ’μου λιγάζα, που μ’αποσταμένος, διψομένος, πεθύμηκά το. –Άει κείθε που ρθες>Σηκώνεται ο Χριστός φεύγει. Πάει παρακάτω. Βρρρρ!!!η βρύση νεράκι. Τρέχει ο δόλιος να τονε προφτάκη. Πού!!! Να χε τα’άλλα η κατσία μας να τρωγε.
Date
1916
Item type
Folk Legend
Creator
Αθανασόπουλος, Θ. Ι.
Place
Aroania
Institution
Academy of Athens
Οι καλλικαντζάροι θα σε φάν τα καντζόνια. Τα καντζόνια με την πρωτάγιασι
Date
1924
Item type
Folk Legend
Creator
Κακριδής, Ιωάννης Θ.
Place
Aroania
Institution
Academy of Athens
Η εν Λαογρ Γ’ σ. 501 δημοσιευθείσα υπ’ εμού παράδοσις, ήτις εκ Κυνουρίας σταλείσα υπελήφθη ως κυνουριακή, επιχωριάζει εν Σοποτώ της επαρχίας Καλαβρύτων. Περί της αυτήν κρήνης φέρεται αυτόθι και η επομένη παράδοσις. Μία νύχτα επέρναγε ένας χωργιανός από τη βρύση και είδε μια γυναίκα να στέκεται ‘ς αυτή. Την εχαιρέτησε και επλησίασε να ντης κουβεντιάση, γιατί του εφάνη πως ήτανε η αγαπητικιά του. Εκείνη όμως δεν του έδινε απάντηση, αλλά ύστερ’ από λίγη ώρα έσκασ’ ένα μεγάλο γέλοιο κ’ έγινε άφαντη από εμπρός του. Από την ώρα εκείνη εγύρισε ‘ς το σπίτι του ο άνθρωπος και έπεσε άρρωστος. Το κορμί του όλο επέταξε πετάλαις σαν αίμα και εθερμαινότανε ένα χρόνο.
Date
1912
Item type
Folk Legend
Creator
Αθανασόπουλος, Θ. Ι.
Place
Aroania
Institution
Academy of Athens
Ενημερωτικό Σημείωμα του ΕΑΜ Αροανίας
Date
1943
Item type
Note
Creator
ΕΑΜ Αροανίας
Place
Aroania
Institution
Municipal Museum of Kalavritan Holoxcaust
Επιστολή του ΕΑΜ Αροανίας
Date
1943
Item type
Letter
Creator
ΕΑΜ Αροανίας
Place
Aroania
Institution
Municipal Museum of Kalavritan Holoxcaust
Απόδειξη παραλαβής 400.000 δραχμών
Date
1940 - 1944
Item type
Printed material
Place
Aroania
Institution
Municipal Museum of Kalavritan Holoxcaust
Landscapes
Date
2000
Item type
Phone card
Creator
ΟΤΕ
Place
Aroania
Institution
OTE Group Telecommunications Museum
Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Σοποτό ή Αροανίας, της επαρχίας Καλαβρύτων, του νομού Αχαΐας.
Date
1981
Item type
Manuscript, Diary/Notebook
Creator
Ιωάννα Π. Σπανού
Place
Aroania
Institution
National and Kapodistrian University of Athens
Έγγραφο του ΕΑΜ Αροανίας
Date
1943
Item type
Printed material
Creator
ΕΑΜ Αροανίας
Place
Aroania, Drymós
Institution
Municipal Museum of Kalavritan Holoxcaust
Asimakis Sofianopoulos to Ioannis Kolettis
Date
1826
Item type
Letter
Creator
Ασημάκης Σοφιανόπουλος
Place
Aroania, Gastoúni
Institution
Academy of Athens
Επιστολή ΕΑΜ Αροανίας προς τον υπεύθυνο υποτομέα Πριολίθου
Date
1943
Item type
Letter
Creator
ΕΑΜ Αροανίας
Place
Aroania, Priólithos, Kértezi
Institution
Municipal Museum of Kalavritan Holoxcaust
Spyros Milios to Ioannis Kolettis
Date
1827
Item type
Letter
Creator
Σπύρος Μήλιος
Place
Aroania, Nafplion
Institution
Academy of Athens
Rigas Palamidis to Ioannis Kolettis
Date
1845
Item type
Letter
Creator
Ρήγας Παλαμήδης
Place
Aroania, Athens
Institution
Academy of Athens
×
×