SearchCulture.gr | Ünye (Asia ▶ Turkey ▶ Ordu )

1 - 30 from 305 items

Map Grid

Sort by

Partial view of the city of Unye on the northeast of Kayseri

Date: 1982
Item type: Photo
Place: Ünye
Institution: Veria Central Public Library

Πρίτς έμινε μοιάζει

Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Άπαρε με σαν κι' θέλεις με, να έδεις με σα θέλεις με

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Έσεις καλά παιδία, τα κρόσια τι να φτας; Και έσεις κακά παιδία, πάλι τι να φτας άτα;

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Βούδι μου, πουλώ σε, ας κλαίει π' αγοράει σε

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Έπρεπεν και το τσεπριάρικον τη ράσα χρυσοϋφαντον καμίσι

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Εμ΄ ενέμπεσα, εμ΄ εσκοτώθα

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Α σο πολλά το κυριελέησον εχάσα τα 'ξιπέντε

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Επείνασαν οι ποντικοί κι ετάραξαν τ' αλευρερές

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Καλό φαΐν πάλι να ένι, μισίεται

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Ατώρα σα γεράματα, να μάθει ο γέρο γράμματα

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Έχω για τη γούνα σου ράματα

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Θυμάσαι το σκύλο; Το σερι σο ξύλο

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Για παιδόπλο για πανόπλο

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Έμαθεν η γριά τα σύκα

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Άντρας άψιμο, παιδία παίδεψες

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Εκίνησεν Εβραίον κι ευρέθε Σάββατος

Date: 1940
Item type: Proverb
Creator: Βαμβακίδης, Ι.
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Τ' άλογό σου εν μεγάλο, και τα ξύλα σου λίγα

Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Ο Τιοτιόν του Πέτσολου είχε μαγαζί ‘ς σό παζάρι. Έναν ημέρα κατηβαίνει ένας χωρέτας Τούρκος και φέρει άτονα καμόσα κωσταντινιάτα και λέει άτονα ‘’απ’ αβούτα ηύρα έναν παρτάκι, τίποτε αξίζουνε ; ‘’ Εκείνος παλ’είπεν άτονα ‘’παλαία είν ; άλλου ‘κι περούν ατά, άμα φέρε μ’ άτα και ‘ φτάμε τίποτε τράμπα’’. Έφερεν ατα ‘εκί, επήρεν κανέν κομμάτιν πασμά, κανέ λιπατέ και επέν εδήβε

Date: 1941
Item type: Folk Legend
Creator: Βαμβακίδης, Ιορδάνης
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Πολλοί είδανε ‘ς σ’ όρωμαν άτουνα πως ‘ς σου Κοτσαπάδη το σπίτι ‘ σ σό Κασπασή, ήτονε κρυμμένο θησαυρός, έναν πακράτσι γεμάτο. Ελέεινανε πως ήτονε, τα τρισέγγονα ‘ του να βρίσκειναν άτο, εκείνα ενέμπεφτε

Date: 1941
Item type: Folk Legend
Creator: Βαμβακίδης, Ιορδάνης
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Η τσούνα κ' επαιδεύκουτουν, τα τσουνοπούλια επαίδευε

Date: 1902
Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Παθός μαθός

Date: 1902
Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Αν κ' εμοιάζαμε, κ' εσυμπεθέριαζαμεν

Date: 1902
Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Ερρόκωσεν ατό

Date: 1902
Item type: Proverb
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Άς σου Πούφο μια γυναίκα, νέισα γραία, ‘ κί θυμούμαι, ‘ ς σο Μάλι είχανε σπίτι, είδε ‘ς σ’ όρωμαν άτες ‘’να πάς ‘ ς σο τάετιν τη μερέα, και να βρίσκης ένα θησαυρό’’. Αυγή αυγή σηκούται ατέ και πάει, Άη- Γιάννου ήτον κιόλα, το ‘’έμπα ήλιε’’. Σ σ’ωρωματιάχτεν τον τόπον κουντά ίσα ίσα θωρεί έναν αξίας δαχτυλίδι. Παίρει άτο κι ας σο φόβον άτες, του σωρού φέει, πάτα πάτα εχτύπανεν η καρδία ‘τες. Ε πέκει σηκούται κι ο Βασίλην του Τσακιρίδη, εκεί κουντά εκάουτουν κ’ εκείνος, να πάη ‘σ ση δουλείαν άτου, ‘ς σό μαγαζίν ατου. Ντρανά, κάτι γυαλίζει αχαμελά ‘ς σου δαχτυλιδίου τον τόπο. Ήτον ένα φλιουρί. Καμαρά και φτάει λίον αέκα με το χέριν ατου, τα δρόμους, ήσανε φουρκαλεμένα. Τι να φτάη έν καλό ; Σύρει κ’ εβγάλλει ένα λατικένικο φλιουρία γεμάτο. Εδήβεν έκρυψεν ατο’ ς σο σπίτιν ατου. Οι αρώποι πάλι είδαν επέκει το κοτύλι ‘ς σο δρόμο, ίδια λατικένικο. Μια γυναίκα εκουβάλησεν ας σο σπίτιν ατες έναν άλλο και έχωσεν ατ’ εκεί. Όλ’ είπανε ‘’αδά θησαυρός ευρέθε’’. Εκείνε που ηύρεν το δαχτυλίδιν πάλι είπε ‘’ έχασα την τύχη μου, αν εντράνεινα καλά. Ογώ να βρίσκεινα τα φλιουρία.

Date: 1941
Item type: Folk Legend
Creator: Βαμβακίδης, Ιορδάνης
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Σ σού Χαμψή το σπίτι, ‘ς σ’ Απουκά την Εγκλεσία αν επίσου, ‘ς σού Παπποπ’ανιου και του Καραπάση τα πεγάδια ανάμεσα, κάτι ευτάεινανε, ετιμάρευαν ατο, ‘ κί ξέρω ; Αφότ’ εσγάλεινεν ένας ερίφης, σάγκ! Κάτ εντώκε. Ντρανούν κ’ εβγάλλουν έναν τέντζερα φλιουριά. Τσέμ ηύρεν ατα, επήρεν ένα βουρέαν του λό’ ατου, άμα σεράντα μέρες , κ’ εδήβεν, εσπαρέαν ας σή μακελέαν το εδώκεν κάτ’. Την τέντζεραν επήρεν ατ’ ο νοικοκύρην του σπιτίου και ευκαίρωσεν ατο ‘ ς έναν υλιστήν απέσου και εγεμώθε φλιουρία η υλιστή.

Date: 1941
Item type: Folk Legend
Creator: Βαμβακίδης, Ιορδάνης
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Σ σού Φτωχόλου το σπίτι , ‘ ς σο Μάλι εφουρκάλειναν το κατώϊν άτουνα καλά και τ’ άλλον την ημέρα πάντα ευρίουτουν αχαμελά έναν τόπος σερπεμένο σαχτάρια, έναν τόζι. Σ’ σή μέσην απάνου πάλι ήτον έναν πραδέα, αέκα. Ελέεινανε πως εκεί πουκά ένι κρυμένο θησαυρός και θέλει να κόγτουν άνθρωπον και να παίρκεται. Μίαν εκατήβε ‘ς σο Γοίνιο μία πιλίσισσα και τα δουλείες ατες όλα ‘κ’ εξεποίκε, ποιος ξέρει , να τελείωεν ‘ατα τ’ άλλον την ημέρα, εδήβε να μένη εκεί. Είχεν κ’ ένα μικρό μωρό. Έλα εσύ, άς σηκούται Ερεφίλη, του Φτωχόλου τση νύφες τση Λυμπής η κόρη παίρει κρυφά το μωρόν και κατηβαίνει ‘ς σο κατώιν απουκά να κόφτη άτο. Μικρή ήτονε. Θωρεί άτεν η μάνα ‘τες και τρέχει αρπάζ’ ατ’άς σα χέρια ‘ τες. Εκείνε παλ’ είπεν ‘’αμάν έναν τουρκοπούλλιν παλι κάτ’ ένι !’’ Ελέεινανε, ούτι σκεύος έχει απέσου το θησαυρό, με το σινίν ένι σκεπαγμένο, τα σαχτάρια στρογγυλά ήσανε σερπεμένα.

Date: 1941
Item type: Folk Legend
Creator: Βαμβακίδης, Ιορδάνης
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Μπάρμπα – Θωμάς ήθελον του πελεκάνος, και αυτος ο πελεκάν. Πεγαδίστρα= νεράϊδα, πιστεύουν αι γυναίκες ότι πάσα πηγή αντιπροσωπεύεται δια τινος υπερφύσις δυνάμεως, όσα της κόρη ή γυνή λίαν πρωΐ προσέρχεται εις την πηγήν, προς φένης: «Καλή – μέρα, κυρά Πεγαδίστρα, σάντιλα τρέχεις εσύ, αέκα να τρέχη και η τύχε μου, και σάντιλα είσαι γεμάτο, αέκα να γεμίζη και η σακκούλα μου».

Date: 1902
Item type: Folk Legend
Creator: Άγνωστος συλλογέας
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Παρά την αγραμματωσύνην που επικρατούσε και την μακροχρόνιον τουρκικήν δουλείαν, ουδέποτε έδειξον υποταγήν εις τον «σκωλεκέαν» Τούρκον (έκφρασις Ματσούκας). Ποτέ δεν απεμακρύνθη εις τα ονειροπολήματά του, από τον Βασιλέα με την δωδεκάρα και την Πόλ’, (ήτοι το Βυζάντιον). Συχνά ηκούετο η φράσις «γαμώ την σκωλεκέαν» ήτοι τον Τούρκον, την Κυριαρχίαν της τουρκίας. «Η Πόλ’ τ’ εμέτερον έτον και ξαν’ τ’ εμέτερον θα γίνεται Ελλενικόν. Κωνσταντίνον εδώκενατο, Κωνσταντίνον ξάν’ θα πάρατο».

Date: 1962
Item type: Folk Legend
Creator: Αμανατίδης, Σοφοκλής
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Μεταξύ των δυο χωρίων Κούτουλα και Σκόπια ήτο τάφος, που ελέγετο τ’ Ακρίτα το ταφίν «σε άλλο σημείον τ’ Ακρίτα το πιγάδ’ «βρύση» τ’ Ακρίτα το φουρνίν (φούρνος) κ.λ.π. Ακρίτα έτος παλληκάρ’ Κοτσάν Έλλενας Έλλενα= ήρως.

Date: 1962
Item type: Folk Legend
Creator: Αμανατίδης, Σοφοκλής
Place: Ünye
Institution: Academy of Athens

Ünye

Discover 305 items related to this place

Filters

Filters

Partial view of the city of Unye on the northeast of Kayseri

Πρίτς έμινε μοιάζει

Άπαρε με σαν κι' θέλεις με, να έδεις με σα θέλεις με

Έσεις καλά παιδία, τα κρόσια τι να φτας; Και έσεις κακά παιδία, πάλι τι να φτας άτα;

Βούδι μου, πουλώ σε, ας κλαίει π' αγοράει σε

Έπρεπεν και το τσεπριάρικον τη ράσα χρυσοϋφαντον καμίσι

Εμ΄ ενέμπεσα, εμ΄ εσκοτώθα

Α σο πολλά το κυριελέησον εχάσα τα 'ξιπέντε

Επείνασαν οι ποντικοί κι ετάραξαν τ' αλευρερές

Καλό φαΐν πάλι να ένι, μισίεται

Ατώρα σα γεράματα, να μάθει ο γέρο γράμματα

Έχω για τη γούνα σου ράματα

Θυμάσαι το σκύλο; Το σερι σο ξύλο

Για παιδόπλο για πανόπλο

Έμαθεν η γριά τα σύκα

Άντρας άψιμο, παιδία παίδεψες

Εκίνησεν Εβραίον κι ευρέθε Σάββατος

Τ' άλογό σου εν μεγάλο, και τα ξύλα σου λίγα

Η τσούνα κ' επαιδεύκουτουν, τα τσουνοπούλια επαίδευε

Παθός μαθός

Αν κ' εμοιάζαμε, κ' εσυμπεθέριαζαμεν

Ερρόκωσεν ατό