SearchCulture.gr | Sinop (Asia ▶ Turkey )

1 - 30 from 448 items

Map Grid

Sort by

Πιστοποιητικό βάπτισης

Date: 1919
Item type: Document
Creator: Μαρμάνης Ευστάθιος
Place: Sinop
Institution: Committee for Pontic Studies (E.P.M.)

Δρόμος στη Σινώπη

Date: 1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en: Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type: 2D Graphics
Place: Sinop
Institution: Institute of Historical Research (IHR/NHRF)

Σινώπη

Date: 1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en: Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type: 2D Graphics
Place: Sinop
Institution: Institute of Historical Research (IHR/NHRF)

Άποψη του λιμανιού της Σινώπης

Date: 1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en: Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type: 2D Graphics
Place: Sinop
Institution: Institute of Historical Research (IHR/NHRF)

City in the North Turkey on the coast of Black Sea

Date: 1982
Item type: Photo
Place: Sinop
Institution: Veria Central Public Library

The walls of Sinop

Date: 1982
Item type: Photo
Place: Sinop
Institution: Veria Central Public Library

Δια την νηστείαν των Αγίων Αποστόλων ειςς ελευθέρως πως και μη αρκούμενος εις την νηστείαν ταύτην είπεν, εις εξ αυτών εποίησε μεγάλην τινά αμαρτία, ηδύναντο οι λοιποί να τιμωρήσωσιν αυτόν; Όχι βέβαια. Όθεν συνήλθον μετά ταύτα οι Πατέρες, ίνα μη φανερώσωσι την αμαρτίαν και συνέθεντο την νηστείαν δωδεκαήμερον εις τιμήν των 12 Αποστόλων. Αι δε προστεθείσαι περισσότερας προς εξάλειψιν της αμαρτίας του Αποστόλου ώστε τι με μέλει δια την αμαρτίαν του : 12 ημέρας αρκούν

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Οι Εβραίοι πάντοτες κοιτάζουνε να πίνουνε τω χριστιανώ το αίμα. Φοβούνται μήπως, είναι αλήθεια, πως ήρθεν ο Χριστός, γι αυτό κλέβουν τη Μ. Σαρακοστή τεσσάρων χρόνων παιδιά, τα βάζουν μέσα σε βαρέλια που έχουν καρφιά, τα κυλούν, τα κυλούν και τρέχει το αίμα και το πίνουν, για να έχουν κι αυτά χάρη.

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Όταν ο Κύριος ημών ανέβαινεν εις τον Γολγοθάν ο συρφετός όχλος ελποβόλει αυτόν, όλοι εκείνοι οι λίθοι ως εκ θαύματος μετετράπησαν εις κόκκινα ώα, άτινον προς ενθύμιον διαμοιράζονται κατά την ημέραν του Πάσχα.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Το Σάββατο της Πέμπτης εβδομάδας της Μ. Σαρακοστής πήγαιναν στην εκκλησία και λειτουργούσαν και αργούσαν αυτή την ημέρα, για χάρη της Παναγίας, για τον εξής λόγο : Τον καιρό του Ηρακλείου πήγανε οι Αγαρηνοί να πάρουνε την Πόλη. Ο Ηράκλειος έλειπε ο Πατριάρχης κάλεσε τον κόσμο, στην εκκλησία και ως το πρωί προσεύχονταν ακάθιστοι. Στο λιμάνι της Πόλης ήσανε χίλια καράβια των Αγαρηνών. Η Παναγία άκουσε την προσευχή και το πρωί του Σαββάτου έβγαλεν έναν αέρα δυνατό κι εβούλιαξεν όλα τα καράβια. Έμεινε μόνον ένα, το ελληνικό. Από τότε η ημέρα αυτή ωνομάστηκε «Το χιλιαρμένο της Παναγίας».

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Στη Σινώπη, στη γειτονιά τα Τούρκικα ήτανε μια εκκλησία άγιος Φωκάς, την πήραν οι Τούρκοι και την έκαμαν τζαμί. Μέσα στην εκκλησία ήτανε ο τάφος του αγίου Φωκά, αυτός, άγιασε και έβγαινε ένα φώς από τον τάφο κι εσχημάτιζε το πρόσωπο τ' αγίου Φωκά. Οι Τούρκοι σκέπαζαν το μέρος μ' ένα μεγάλο πράσινο πανί και πήγαιναν και προσκυνούσαν.

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Στα πηγάδια και στα μνήματα βρίσκονταν απο μάς καλοί (πίτσιλοι και έβγαιναν και πείραζαν τους ανθρώπους. Εκεί που είχαν υποψία πως βρίσκονταν απο μας καλοί πήγαιναν έχυναν νερό και έκοβαν μια μαύρη κότα για να μην τους πειράζουν πια οι πίτσιλοι. (πίτσιλοι ή απο μας καλοί=κακά πνεύματα)

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Κάτσε κώλο, κάμνε ρόκα

Date: 1938
Item type: Proverb
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Ρόκα μου ροκίτσα μου, να σε πω τα πάθη μου, κάν τα λέω ψέματα να καή η ροκίτσα μου κι η ροκοπατίτσα μου

Date: 1938
Item type: Proverb
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Πολλοί ζώντες διηγούνται ότι συνελήφθησαν υπό βρυκολάκων ή βορδολάκων, όπως τους λέγουσιν είναι αληθές ότι τις ευρέθη ημιμαθής εν υπαίθρω κατάμακρος, όστις διηγείται ότι όντα τινά άλαλα, έχοντα τους πόδας δεδεμένα, συνέλαβαν όπισθεν και έφερον εις αυτών των θεών. Άλλος τις ζών διηγείται ότι εν τη οικία ελθόντων δύο βρυκολάκκων και αποδιωχθέντων ευρέθη το πρωί εις νεκρός οθωμανός όν εξέλαβον ως βρυκόλακα,επομένως ειδοποίησε τον ιμάμην, όστις ελθών δεν παρέλαβεν αυόν, αλλά σκεπάσης ψιαθήν διέταξεν όπως την νύκτα αναχθέση αι θύρας και ούτως έφυγεν ο βρυκόλαξ! Συνήθως εξέρχοντας εκ των τουρκικών μνημάτων και μεταβαίνουσιν εις τας οικίας των αδικούντων αλλά και εις των χριστιανών όθεν γίνονται παρακλήσεις οι δε Τούρκοι κατά συμβουλήν των Χριστιανών διασταυρούσι τα μνήματα από τινων ετών εξέλθεν αύτη η δοξασία οι δε βρυκόλακες δεν φαίνονται.

Date: 1929
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Τη γραφή μου= την τύχην μου

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Σημειώσεως άξιον και το εξής: ότι αι δάφναι διατηρούνται μέχρι της αποδόσεως οπότε λαμβάνονται; το δ’ εσπέρας εκείνο καίουν τινάς τας δε λοιπάς το πρωΐ την παραμονήν του Αγίου Ιωάννου, οπότε πηδώντες οσάκις καίουν άνωθεν λέγουν «να καούνε ψύλλοι μας και τα κορύδια μας». Κατά την παράδοσιν της Σινώπης η δάφνη τίθεται προς καταπάτησιν διότι επ’ αυτών εκρεμάσθη ο Ιούδας, διατηρούνται 40 ημέρας όπως γίνηται κατάδηλος η αθλιότης του προδόντος θεόν ζώντα και οπτανόμενον και συναναστρεφόμενον.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Κατά την παράδοσιν της Σινώπης αι δάφναι τίθενται προς καταπάτησιν διότι επ’ αυτών εκρεμάσθη ο Ιούδας. Διατηρούνται 40 ημέρας όπως γίνεται κατάδηλος η αθλιότης του προδόντος θεού ζώντα και βοτανόμενον και συναναστρεφόμενον.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Δοξάζουν ότι αι δάφναι της Αναστάσεως διατηρούνται της αποδόσεως οπότε λαμβάνονται.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Την Μ. Πέμπτη η Κλαυδία, η γυναίκα του Πιλάτου κατέβηκε στο ζούμο για να μαζέψη τα αυγά της. Γέμισε την ποδιά της αυγά και είπεν: Αν αυτά τ’ αυγά γίνουν κόκκινα τότε θα πιστέψω πως ο Χριστός είναι αληθινός και ώ! Του θαύματος έγιναν κόκκινα τ’ αυγά. Τότε πήγε στον άντρα της και του είπε: « Ο Χριστός είναι αληθινός». [ζούμο= κοτέτσι]

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Γυνή της μαία, γκομένη και αυτάς παράλυτος διηγείται ότι νύχτηρ κοιμωμένην οι πίτζιλοι έρριψαν απο το παράθυρον είναι αληθές ότι ευρέθη την νύκτα έξω αναίσθητος υποκάτω του παραθύρου. Σημ. Πίτσιλος= όντα τκά νυκτός μόνον φαννόμενα, άτυτα τρώγουσι το τιμάχιον της βασιλόπηττας, το σθ. Αλειμμένον με βουτυρόμελι θέτουν κατά το εσπέρας της πρωτοχρονιάς, πλησίον του σπλήνος των βρύσεων.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Ξωτικόν = κυρ τα έξω απ' εδώ.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Βούτσης (ο): κακοποιόν πνεύμα . Βους : Βώδι. Μεταφ. Πνεύμα κακόν ως φόβητρα άμφιν τας μικράς παισί. Βους ένι ατού: Αυτού είναι κακοποιόν τι πνεύμα

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Λαναράς, Κ.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Στον Αϊ-Γιώργη τοπ. στο ακρωτήριο της Σινώπης. Ήτο βράχος υψηλός και απότομος. Γύρω από το βράχο ήτανε στενό μονοπάτι. Το περνούσαν με φόβο και με τρόμο, αλλά ο άγιος δεν άφηνε να πέσουν. Λέγουν πως άνθρωποι πολύ πιστοί το περνούσαν με άλογο. Τον παλιό καιρό πήγαιναν στο βράχο αυτό κι έκαναν αγιασμό και διάβαζαν και παρακλήσεις.

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Η Σινώπη έχει γύρω γύρω μεγάλο κάστρο. Λένε το έχτισε μια βασίλισσα και δεν έφτασαν τα λεφτά της και πούλησε και το σινί της. Είχε ένα χρυσό σινί, γι’ αυτό ωνομάσθηκε Σινώπη. [βλ. οίκος γ. 1141 σ.101]

Date: 1938
Item type: Folk Legend
Creator: Λιουδάκη, Μαρία
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Ζώδι. Πνεύμα κακοποιόν ή μη, όποια και αι αναράδες = νηρηίδες και οι οίτουλοι. Ως επί το πλείστον θεωρούνται κακοποιοί.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Λαναράς, Κ.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

“Απεμάς καλοί” είναι όντα τινά. Το εσπέρας της πρωτοχρονιάς τίθεται επί της στέγης φαγητά επί οικίαν, όπως φάγωσιν οι “Απεμάς καλοί”.

Date: 1929
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Δοξάζουν ότι τα πα της Μεγ. Πέμπτης, άκνα διατηράν ( 2 του αριθ ή και περισσότερα) μέχρι τέλους του έτους μετά την ανάγνωσιν της ευχής του Χρυσοστόμου γεμίζουν και επομένως τρώγοντας αρκεί να μη ήγγιξε κανείς αυτ΄πα είναι αληθές ότι έφαγε χρονικόν που ο δυερίτο νωπόν άλλα.

Date: 1929
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Υπάρχει παράδοσις ότι ποτέ τς εδρών το φλωριόν τι αθέμειτον εις την βασιλόπητταν κατά την πρωτοχρονιάν και απελθών εις την βρύσιν ίλθε φέρων την στάμναν του πλήρη φλωρίτων.

Date: 1876
Item type: Folk Legend
Creator: Χορτόπουλος, Π.
Place: Sinop
Institution: Academy of Athens

Συλλογή Εφραιμίδη Αναστάσιου.

Date: 1920
Item type: Photo
Creator: Καλούμενος, Π. Δημήτριος
Place: Sinop
Institution: Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria

Sinop

Discover 448 items related to this place

Filters

Filters

Πιστοποιητικό βάπτισης

Δρόμος στη Σινώπη

Σινώπη

Άποψη του λιμανιού της Σινώπης

City in the North Turkey on the coast of Black Sea

The walls of Sinop

Κάτσε κώλο, κάμνε ρόκα

Ρόκα μου ροκίτσα μου, να σε πω τα πάθη μου, κάν τα λέω ψέματα να καή η ροκίτσα μου κι η ροκοπατίτσα μου

Τη γραφή μου= την τύχην μου

Δοξάζουν ότι αι δάφναι της Αναστάσεως διατηρούνται της αποδόσεως οπότε λαμβάνονται.

Ξωτικόν = κυρ τα έξω απ' εδώ.

Βούτσης (ο): κακοποιόν πνεύμα . Βους : Βώδι. Μεταφ. Πνεύμα κακόν ως φόβητρα άμφιν τας μικράς παισί. Βους ένι ατού: Αυτού είναι κακοποιόν τι πνεύμα

Ζώδι. Πνεύμα κακοποιόν ή μη, όποια και αι αναράδες = νηρηίδες και οι οίτουλοι. Ως επί το πλείστον θεωρούνται κακοποιοί.

“Απεμάς καλοί” είναι όντα τινά. Το εσπέρας της πρωτοχρονιάς τίθεται επί της στέγης φαγητά επί οικίαν, όπως φάγωσιν οι “Απεμάς καλοί”.

Συλλογή Εφραιμίδη Αναστάσιου.