Ο Άης Ισίδωρος έκαμε να βγάζουν οι σχίνοι το μαστίχι. Είναι ο μάρτυρας της Χίου. Αυτόν τογ κυνηγούσαν οι ειδωλολάτραι για να τον πιάσουν τσαί ο Άης Ισίδωρος πήε τσι έκατσε σ’ ένα σχίνο από κάτω τσι όπως ήταν ακουμπισμένος έτρεξε το δάκρυ του στο δέντρο τσι έγινε το μαστίχι. Άλλοι πάλι λένε, ότι ο Άης Ισίδωρος καθόταν στον δέντρο τσαί τσεί είχε βγάλει ένα μαχαιράκι τσαι σκάλιζε το δέντρο τσαι βλέπει τσι έτρεχε, αλλά (δ)εν έπηζε, λέει : «Θέε μου κάνε το να πήξη το δάκρυ του δέντρου» τσι έπηξε τσαι πήρε ο Άης Ισίδωρος τσαι θούμιασε. Άλλοι λένε, ότι ο άγιος έκλαψε τσι αφ’ το δάκρυ του φύτρωσε ο σχίνος. Από τσεί που πέρασε ο Άη Σίδωρος μόνον ετσεί γίνεται το μαστίχι
Το τεκμήριο παρέχεται από τον φορέα :
Ακαδημία Αθηνών
Αποθετήριο :
Αρχείο Παροιμιών και Λαϊκών Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών