1. Αρχική σελίδα
  2. Αναζήτηση τεκμηρίων

Εις τας 9 Μαΐου εορτάζεται ο άγιος Χριστόφορος κατά την ημέραν ταυτήν οι χωρικοί δεν εργάζονται διόλου, μήδε εις τους κήπους εισέρχονται δια να συλλέξουν λάχανα. Τούτο δε, δια το εξής όπερ λέγουσιν οτι συνέβη : Οπόταν η ημέρα δεν είχεν εισέτι αργίαν ηθέλλησεν ο Άγιος Χριστόφορος να παρουσιασθή εις τον Θεόν και να παραπονεθή, δια τούτο, άλλ' ο φύλαξ άγγελος της πύλης του παλατιού τον ηρώτησε τι θέλει και μαθίν την αιτίαν, τον εσυμβούλευσε : - Αφού δεν σου κρατούν την ημέραν, κτύπα τους με τα λιθάρια απ' εδώ ψηλά. - Που να βρώ τα λιθάρια; εδώ δεν έχουμε. - Έχουμε το χαλάζι. Αμ' έπος, αμ' έργον. Επήρε το μεγαλύτερο χαλάζι και το έρριξε κατά των εργαζομένων και ούτως κατίστρεψε τοις αγροίς και τοις κήποις και έκτοτε εκ φόβου κρατείται πλέον και η ημέρα αυτή δι' αργίας υπό των χωρικών εκ φόβου μην θυμώση πάλιν ο άγιος και τοις ρίζη πάλιν χάλαζαν.

Εις τας 9 Μαΐου εορτάζεται ο άγιος Χριστόφορος κατά την ημέραν ταυτήν οι χωρικοί δεν εργάζονται διόλου, μήδε εις τους κήπους εισέρχονται δια να συλλέξουν λάχανα. Τούτο δε, δια το εξής όπερ λέγουσιν οτι συνέβη : Οπόταν η ημέρα δεν είχεν εισέτι αργίαν ηθέλλησεν ο Άγιος Χριστόφορος να παρουσιασθή εις τον Θεόν και να παραπονεθή, δια τούτο, άλλ' ο φύλαξ άγγελος της πύλης του παλατιού τον ηρώτησε τι θέλει και μαθίν την αιτίαν, τον εσυμβούλευσε : - Αφού δεν σου κρατούν την ημέραν, κτύπα τους με τα λιθάρια απ' εδώ ψηλά. - Που να βρώ τα λιθάρια; εδώ δεν έχουμε. - Έχουμε το χαλάζι. Αμ' έπος, αμ' έργον. Επήρε το μεγαλύτερο χαλάζι και το έρριξε κατά των εργαζομένων και ούτως κατίστρεψε τοις αγροίς και τοις κήποις και έκτοτε εκ φόβου κρατείται πλέον και η ημέρα αυτή δι' αργίας υπό των χωρικών εκ φόβου μην θυμώση πάλιν ο άγιος και τοις ρίζη πάλιν χάλαζαν.

Το τεκμήριο παρέχεται από τον φορέα :
Ακαδημία Αθηνών   

Αποθετήριο :
Αρχείο Παροιμιών και Λαϊκών Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών   

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Εις τας 9 Μαΐου εορτάζεται ο άγιος Χριστόφορος κατά την ημέραν ταυτήν οι χωρικοί δεν εργάζονται διόλου, μήδε εις τους κήπους εισέρχονται δια να συλλέξουν λάχανα. Τούτο δε, δια το εξής όπερ λέγουσιν οτι συνέβη : Οπόταν η ημέρα δεν είχεν εισέτι αργίαν ηθέλλησεν ο Άγιος Χριστόφορος να παρουσιασθή εις τον Θεόν και να παραπονεθή, δια τούτο, άλλ' ο φύλαξ άγγελος της πύλης του παλατιού τον ηρώτησε τι θέλει και μαθίν την αιτίαν, τον εσυμβούλευσε : - Αφού δεν σου κρατούν την ημέραν, κτύπα τους με τα λιθάρια απ' εδώ ψηλά. - Που να βρώ τα λιθάρια; εδώ δεν έχουμε. - Έχουμε το χαλάζι. Αμ' έπος, αμ' έργον. Επήρε το μεγαλύτερο χαλάζι και το έρριξε κατά των εργαζομένων και ούτως κατίστρεψε τοις αγροίς και τοις κήποις και έκτοτε εκ φόβου κρατείται πλέον και η ημέρα αυτή δι' αργίας υπό των χωρικών εκ φόβου μην θυμώση πάλιν ο άγιος και τοις ρίζη πάλιν χάλαζαν.
Παναγιωτίδης, Δ. Α.
Παναγιωτίδης, Δ. Α. (EL)
Παραδόσεις
Θεσπρωτία, Παραμυθιά
1902
Ακαδημία Αθηνών
Αρχείο Παροιμιών και Λαϊκών Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών
Αρ. 53, σελ. 361, 16, Παραμυθιά, Θεσπρωτία, Παναγιωτίδης
Κείμενο/PDF
Ελληνική γλώσσα



*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.