Η Πλατεία Δημαρχείου περιβάλλεται από ιστορικής και αρχιτεκτονικής σημασίας κτήρια που αναδεικνύουν τον σημαντικό κοινωνικό και πολιτιστικό της χαρακτήρα. Βρίσκεται στη διασταύρωση των οδών Ευγενίου Βουλγάρεως και Δημάρχου Κόλλα, μπροστά από το (Παλαιό) Δημαρχείο. Μάλιστα, οι διάφορες ονομασίες που προσέλαβε κατά καιρούς η πλατεία είναι συνυφασμένες με τις αλλαγές χρήσης αυτού του κτηρίου. Το Δημαρχείο ανοικοδομήθηκε την περίοδο 1663-1693. Στέγαζε αρχικά την Loggia Nobilei, τη Στοά των Ευγενών, το εντευκτήριο δηλαδή των αριστοκρατών και αξιωματούχων, από όπου η πλατεία ονομάστηκε Loggia. Το 1720 η Loggia μετατράπηκε στο θέατρο San Giacomo, ονομασία που παρέπεμπε στον παρακείμενο Καθεδρικό ναό των Καθολικών (Duomo) του 17ου αιώνα, αφιερωμένο στους Αγίους Ιάκωβο και Χριστόφορο. Λόγω του θεάτρου, που ανέβαζε κυρίως όπερες και μελοδράματα, η πλατεία ονομάστηκε del Teatro. Το 1903 στο κτήριο της Loggia προστέθηκε ένας ακόμη όροφος, ώστε να φιλοξενήσει τις εγκαταστάσεις του Δημαρχείου. Έκτοτε, η πλατεία ονομάζεται πλατεία Δημαρχείου. Σε απόσταση λίγων μέτρων βρίσκεται επίσης η πρώην κατοικία του Λατίνου Αρχιεπισκόπου, κτισμένη το 1754, η οποία πλέον στεγάζει την Τράπεζα της Ελλάδος.
(EL)
The Town Hall Square is surrounded by historic and architectural buildings that highlight its important social and cultural character. It is located at the intersection of Evgeniou Voulgareos and Mayor Kollas streets, in front of the (Old) Town Hall. In fact, the various names that the square took from time to time are due to the many changes of use of this building. The Town Hall was rebuilt in the period 1663-1693. It originally housed Loggia Nobilei, the Lodge of the Nobles, the aristocrats\' and dignitaries\' lounge and for this reason the square was named after Loggia. In 1720, Loggia was converted into the San Giacomo Theatre, a name that referred to the adjacent 17-century Catholic Cathedral (Duomo) dedicated to Saints James and Christopher. Due to the theatre where operas and melodramas were mainly performed, the square was named del Teatro. In 1903, another floor was added to the Loggia building in order to accommodate the premises of the Town Hall. Since then, the square is called Town Hall Square. The former residence of the Latin Archbishop, built in 1754, which now houses the Bank of Greece, is also a few meters away.
(EN)
Special Account for Research Funding (E.L.K.E.) of Ionian University
Island
