Ο Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου των Γερόντων στο Καμπιέλο, γνωστός και ως Άγιος Νικόλαος ντε Βέκια (San Nicolo dei Vecchi), είναι μία από τις παλιότερες εκκλησίες της Παλαιάς Πόλης. Ο ναός απαντά από το 1497 ως συναδελφικός. Από το 1581 αναφέρεται αφιερωμένος στον Άγιο Νικόλαο και Άγιο Λάζαρο, μετά την κατεδάφιση του ναού του Αγίου Λαζάρου. Υπήρξε Καθεδρικός Ναός των Μεγάλων Πρωτοπαπάδων μέχρι το 1712. Σύμφωνα με την παράδοση, το 1575 μεταφέρθηκε στον ναό το ιερό λείψανο της Αγίας Θεοδώρας της Αυγούστας και παρέμεινε μέχρι το 1725.
Ο ναός είναι μονόχωρος στον τύπο της μονόκλιτης βασιλικής. Το κτηριακό σύνολο του ναού περιλαμβάνει και την κατοικία του ιερέα στο βόρειο τμήμα του. Στο εσωτερικό, το λίθινο τέμπλο κοσμείται με σημαντικές εικόνες του 16ου και 17ου αιώνα. Στον ναό φυλάσσεται τμήμα του Τιμίου Ξύλου καθώς και λείψανα του Αγίου Νικολάου, του Αγίου Λαζάρου και άλλων αγίων.
Στον ναό βαπτίστηκε στις 11 Φεβρουαρίου 1776 ο πρώτος κυβερνήτης της Ελλάδας, Ιωάννης Καποδίστριας. Κατά το Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και την εγκατάσταση του σερβικού στρατού στην Κέρκυρα, ο ναός παραχωρήθηκε προσωρινά για λειτουργία στους Σέρβους.
Πηγές / Βιβλιογραφία
- Καρύδης Σ., Δημουλάς, Γ., Πουλής, Γ., Χώροι λατρείας και κλήρος στην Κέρκυρα του 17ου αιώνα. Αρχειακά τεκμήρια, Αναγνωστική Εταιρία Κέρκυρας 2018, σ. 84.
- Αγοροπούλου – Μπιρμπίλη Α., Η αρχιτεκτονική της πόλεως της Κέρκυρας κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας, Αθήνα 1976.
- Λυκίσσας Μ., Η Κέρκυρα Εστία Μεταβυζαντινής Αγιογραφίας, Αθήνα 1960.
(EL)
The Church of St. Nicholas of the Elderly in Campiello district, also known as (San Nicolo dei Vecchi) is one of the oldest churches in the Old Town. The church dates back to 1497 and is a parish church. Since 1581 and following the demolition of the church of St. Lazaros, it has been dedicated to St. Nicholas and St. Lazaros. Until 1712, it was the Cathedral of the Head Priests (“Μεγάλοι Πρωτοπαππάδες”). According to tradition, in 1575 the holy relic of Saint Theodora Augusta was transferred to the church where it remained until 1725.
It is a one-room church and belongs to the type of the single-aisled basilica. The building comprises the residence of the priest in its northern part. Inside the church, the stone iconostasis is adorned with remarkable icons which date back to the 16th and 17th century. The church hosts part of the True Cross as well as the relics of St. Nicholas, St. Lazaros and other saints.
Ioannis Kapodistrias, the first governor of Greece, was baptized in this church on 11 February 1776. During the First World War and after the Serbian soldiers had been landed in Corfu, the church was temporarily ceded to the Serbs.
References / Bibliography
- Καρύδης Σ., Δημουλάς, Γ., Πουλής,Γ., Χώροι λατρείας και κλήρος στην Κέρκυρα του 17ουαιώνα. Αρχειακά τεκμήρια, Αναγνωστική Εταιρία Κέρκυρας 2018, σ. 84.
- Αγοροπούλου – Μπιρμπίλη Α., Η αρχιτεκτονική της πόλεως της Κέρκυρας κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας, Αθήνα 1976.
- Λυκίσσας Μ., Η Κέρκυρα Εστία Μεταβυζαντινής Αγιογραφίας, Αθήνα 1960.
(EN)