ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΦΟΡΕΣΙΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΦΟΡΕΣΙΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ

Το τεκμήριο παρέχεται από τον φορέα :
Λύκειο των Eλληνίδων Παράρτημα Ναούσης   

Αποθετήριο :
Συλλογές του Λυκείου Ελληνίδων της Νάουσας   

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΦΟΡΕΣΙΑ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ (EL)
MARRIED WOMEN’S TRADITIONAL COSTUME OF NAOUSSA (EN)

-

Παραδοσιακή επίσημη φορεσιά παντρεμένης γυναίκας από την Νάουσα. Η φορεσιά αποτελείται από το πουκάμισο (μεσοφόρι), το φόρεμα, την ποδιά, τον μακρύ επενδύτη με γούνα (μακρυγούνι) , δύο τραχηλιές (μία εσωτερική και μία εξωτερική), τα δύο μανικάκια, τη ζώστρα (ύφασμα που περιέβαλε τη μέση και τους γοφούς), το καπέλο με το λουλούδι στα αριστερά (τεπελούκι) και ένα μαντήλι. Χρησιμοποιούνταν μέχρι και τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα. (EL)
Married women’s formal traditional costume from Naoussa. The costume consists of the shirt (chemise), the dress, the apron, the long furred overcoat (makriguni), the two plastrons (inner and outer), the two undersleeves, the sash (fabric that encircled the waist and hips), the hat with the flower on the left (tepeluki), and a kerchief. It was used until the early decades of the 20th century. (EN)

Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)

Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)


Τέλη 19ου αιώνα - Αρχές 20ου αιώνα


Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)


Εικόνα

Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.