Βαμβακερή ποδιά, ορθογώνιου σχήματος, σε κόκκινο χρώμα. Φέρει περίτεχνο ενυφασμένο γεωμετρικό διάκοσμο, αποτελούμενο από οριζόντιες, παράλληλες μεταξύ τους, μαύρες ρίγες, τρεις αντίστοιχες πλατιές ταινίες σε ανοιχτό καστανό, πορτοκαλί και μπορντό χρώμα (οι δύο πρώτες περιέχουν μαύρες ρίγες, ενώ η τρίτη, περιέχει δύο λευκές διακεκομμένες γραμμές), καθώς και λεπτές ταινίες, καστανού χρώματος, με μαύρο περίγραμμα. Η κάτω απόληξη της ποδιάς, καθώς και τμήμα, των δύο πλευρικών της κάτω απολήξεων, φέρει προσαρτημένες πολλαπλές φούντες, σε αποχρώσεις του λευκού, του κόκκινου, του ανοιχτού καστανού, του μαύρου, του λαδί και του κόκκινου. Το άνω τμήμα της ποδιάς, κοσμείται με μια, ραμμένη σε δύο σημεία, διπλή ασημένια αλυσίδα, φορτωμένη με ασήμια (μικρά στρογγυλά, ανάγλυφα νομίσματα, σε ασημένιο χρώμα). Στην απόληξη του άνω τμήματός της, διαθέτει προσαρτημένη μια πολύχρωμη λεπτή ταινία, σε κίτρινο, μαύρο και κόκκινο χρώμα, που απολήγει σε δύο αντίστοιχα κορδόνια, τα οποία διευκολύνουν το δέσιμο, γύρω από τη μέση.
(EL)
Rectangular red cotton apron. Embellished with an elaborate woven geometric motif consisting of horizontal, parallel black stripes, three corresponding wide bands in light brown, orange and burgundy shades (the first two contain black stripes, while the third one contains two white dotted lines), as well as thin brown bands with a black border. The bottom end of the apron, as well as part of the two bottom ends of the sides, has multiple tassels in white, red, light brown, black and olive green shades. The top of the apron is decorated with a double silver chain, sewn in two places and laden with silver pieces (small round silver embossed coins). A thin colourful yellow, black and red band is attached to the end of its upper section, ending in two corresponding laces that make the apron easy to tie around the waist.
(EN)
Οικισμός
