see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Απότμημα τοιχογραφίας
(EL)
Fragment of a wall painting
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Unknown creator
Απότμημα τοιχογραφίας από το κτίριο του Κυκλώπειου Άνδηρου της Ίκλαινας, που εικονίζει πλοίο. Αποτελεί τμήμα μεγαλύτερης τοιχογραφίας που αποκαλύφθηκε κατά τις ανασκαφικές περιόδους 2010 και 2011 και εικονίζει ναυτικά θέματα. Το συγκεκριμένο τμήμα έχει ακανόνιστο σχήμα, διαστάσεις περίπου 15 επί 18 εκατοστά και απεικονίζει δελφίνια και τμήμα σκάφους με κωπηλάτες. Είναι η πρωιμότερη απεικόνιση πλοίου στην ηπειρωτική Ελλάδα.
(EL)
Fragment of a wall painting from the Cyclopean Terrace Building at Iklaina, depicting a ship. It was part of a large wall painting, discovered during the excavations in 2010 and 2011, depicting maritime scnes. This particular fragment is of irregular shape, measures 5 x 6 inches and depicts dolphins and part of a ship with rowers. It is the earliest depiction of a ship in Mainland Greece.
(EN)
The Ephorate of Antiquities of Messinia
