Α [τετράδιο], σελίδες 1-194, Β τετράδιο σελίδες 1-192. Γ [τετράδιο] 1-203. Περιεχόμενα: Α τετράδιο: Τραγούδια 152 (64 Καπλανίου, 22 Ζιζανίου, 5 Τζαϊζίου), παραδόσεις 32 (5 Καπλανίου, 22 Ζιζανίου, 5 Τζαϊζίου), παροιμίες 8 Ζιζανίου. Επίσης πληροφορίες για τον γάμο, τη λαϊκή λατρεία, το δίκαιο, την κοινωνική οργάνωση, τη γεωργική ζωή, την υφαντική, την κατεργασία του λιναριού στο Ζιζάνι κ.λ.π. Περιέχει επίσης σχεδιαγράμματα οικιών στο Καπλάνι και φωτογραφίες. Β τετράδιο: Τραγούδια 119 (51 Μεθώνης, 61 Γριζίου, 7 Τζαϊζίου), παραδόσεις 18 (Γριζίου 12, Μεθώνης 6), παραμύθια, ευτράπελες διηγήσεις 12, παροιμίες 13, αινίγματα 20 Γριζίου, επωδές 14 (12 Γριζίου, 2 Μεθώνης). Περιέχει επίσης πλήρη περιγραφή των σχετικών με τον θάνατο εθίμων μαζί με σχετικά μοιρολόγια (Γρίζι), πληροφορίες για την ενδυμασία, την υφαντική, την οικία, την αστρολογία, τη μετεωρολογία, το δίκαιο, τη μαγεία, τις προλήψεις, τον γάμο, τον θάνατο κ.λ.π. Περιέχει επίσης ένα προικοσύμφωνο του 1832 από της Μεθώνης. Γ τετράδιο: Τραγούδια 45 (20 Μεσοχωρίου Μεθώνης, 9 Κορώνης, 7 Σύρου, 9 Καινούργιου χωριού), δίστιχα 26 (Κορώνης, 19 Σύρου), παροιμίες 27 (18 Κορώνης, 9 Σύρου), παραδόσεις 43 (17 Μεσοχωρίου 8 Καινούργιου χωρίου Μεθώνης, 4 Κορώνης, 14 Σύρου), μύθους 3, ευτράπελες διηγήσεις 6, περιπαίγματα χωριών 2, παραμύθια 5, κατάρες, ευχές, ονόματα, τοπωνύμια κ.λπ. Περιέχει επίσης πληροφορίες για το δίκαιο, την κοινωνική οργάνωση, τη λαϊκή λατρεία, την αστρολογία, τη μετεωρολογία, τη μαγεία, τη μαντική, προλήψεις, τη γεωργική ζωή, τη λαϊκή ιατρική, την τροφή κ.λπ. και όλα τα σχετικά με τον θάνατο έθιμα από την Κορώνη.
Ακαδημία Αθηνών
