Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων
(EL)
Στην εικόνα παριστάνεται η Μεταμόρφωση του Χριστού. Ψηλά στο μέσο, πάνω στη μεσαία από τις τρεις κορυφές του όρους Θαβώρ της Γαλιλαίας, απεικονίζεται ο Χριστός μέσα σε δόξα να ευλογεί με το δεξί του χέρι. Φοράει λευκό χιτώνα και κυανό ιμάτιο και είναι πλημμυρισμένος με φως. Πλαισιώνεται από τις μορφές του προφήτη Μωυσή αριστερά και του Ηλία δεξιά, πάνω σε νεφέλες, οι οποίοι όντας από τις μεγαλύτερες μορφές της Παλαιάς Διαθήκης, φέρονται να συνομιλούν με το Χριστό. Ο Μωυσής και ο Ηλίας συμβολίζουν το Νόμο της Παλαιάς Διαθήκης και τους προφήτες, συγχρόνως, όμως, συμβολίζουν και τους νεκρούς (ο Μωυσής) και τους ζωντανούς (ο Ηλίας, που μετέστη στον ουρανό πάνω σε ένα πύρινο άρμα). Σε αντιπαράθεση με τους δύο προφήτες που στέκονται ακίνητοι, οι τρεις απόστολοι κάτω από τα πόδια του Χριστού, έκπληκτοι με όσα συμβαίνουν, απεικονίζονται πεσμένοι πρηνείς και τυφλωμένοι από τη θεϊκή ενέργεια, διακατέχονται από ταραχή και αναστάτωση. Οι στάσεις των αποστόλων συμβολίζουν και τους διαφορετικούς τρόπους που οι άνθρωποι αντιδρούν μπροστά στη θεία αποκάλυψη. Έτσι, ο Ιωάννης, ο μικρότερος από αυτούς στη μέση, με πεσμένο το πρόσωπό του καταγής, διακατέχεται από μια πιο έντονη κινητικότητα και έχει πιο έντονες αντιδράσεις, ενώ ο Ιάκωβος στα δεξιά με τον πορφυρό χιτώνα και το κυανό ιμάτιο, καθώς και ο Πέτρος στ' αριστερά, ο μεγαλύτερος, αν και εξίσου τρομαγμένοι και κατάπληκτοι, έχουν, ωστόσο, στραμμένο το βλέμμα προς τα επάνω. Στο άνω τμήμα της εικόνας αναγράφεται με λευκό χρώμα "Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina
(EN)
Υπουργείο Πολιτισμού - Διεύθυνση Διαχείρισης Εθνικού Αρχείου Μνημείων
Οικισμός
