Ιστορικό Σημείωμα: Εραλδικό σύνολο με τα οικόσημα του Μεγάλου Μαγίστρου του Τάγματος του Οσπιταλίου του Αγίου Ιωάννου της Ιερουσαλήμ Jean de Lastic (αριστερά, 1437-1454) και του διαδόχου του Jacques de Milly (δεξιά, 1454-1461), που πλαισιώνουν τον εμβληματικό σταυρό του Τάγματος (βλ. επιμέρους θυρεούς). Τοποθετήθηκε από τον δεύτερο μετά τον θάνατο του πρώτου, το έτος 1454, και βρίσκεται στον κυκλικό πύργο του κάστρου της Κω (μετά τη γέφυρα που συνδέει τους δύο περιβόλους). Υπενθυμίζεται ότι η Κως παρέμεινε υπό την κυριαρχία των Ιωαννιτών από τις αρχές του 14ου αιώνα μέχρι το 1522.
(EL)
Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Historical Notice: Heraldic ensemble bearing the coats-of arms of the Grand Master of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem, Jean de Lastic (left, 1437-1454), and his successor Jacques de Milly (right, 1454-1461), surrounding the cross, emblem of the Order (see each coat-of-arms in particular). The ensemble potrayed here was plased by the second, after the death of the first, in 1454. Kos was occupied by the Hospitallers from the beginning of the 14th century to 1522.
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)