Ιστορικό Σημείωμα: Οικογένεια προκρίτων της Μήλου, πιθανόν κρητικής καταγωγής, η οποία διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στα δημόσια πράγματα του νησιού από τον 17ο αιώνα. Μέλη της υπήρξαν τοπικοί προεστοί, βοεβόδες, εκκλησιαστικοί επίτροποι, ανώτατοι κληρικοί, πρόξενοι ξένων κρατών και στη συνέχεια δικαστικοί και βουλευτές. Το συγκεκριμένο οικόσημο, που βρίσκεται εντοιχισμένο στην πρόσοψη διώροφου ιδιωτικού κτιρίου στην Πλάκα της Μήλου, αποδίδεται από τον μελετητή Ανδρέα Λεντάκη στον αρχιεπίσκοπο Μήλου και Κιμώλου Γαβριήλ Ταταράκη, βάσει τόσο της ημερομηνίας 1702, όσο και των αρχικών Γ και ΤΑΤ που το συνοδεύουν. Εδώ μεταφέρθηκε γύρω στα 1767, μετά την εγκατάλειψη της Παλαιάς Χώρας (Ζεφυρίας) του νησιού.
(EL)
Ταύτιση φορέα του οικόσημου: Γαβριήλ Ταταράκης, αρχιεπίσκοπος Μήλου και Κιμώλου (1724-1731/35)
(EL)
Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Λεωνίδας Καλλιβρετάκης, 1999
(EL)
Notes: Photo Leonidas Kallivretakis, 1999
(EN)
Identification of the bearer: Gabriel Tatarakis, archibishop of Milos and Kimolos (1724-1731/35)
(EN)
Historical Notice: Family of notables of Milos, of alleged Cretan origin, including voivodes and "elders" of the local community, churchwardens, high rank clerics, consuls of foreign countries, as well as judges and members of the Greek Parliament. This particular coat-of-arms is to be found on the facade of a two-storied private house in Milos, accompanied by the date 1702 and the initials Γ and ΤΑΤ. Based on the latter, the scholar Andreas Lentakis attributes it to Gabriel Tatarakis, archbishop of Milos and Kimolos. It was transfered to its actual position about 1767, after the abandonment of the old capital (Chora, Zefyria) of the island.
(EN)