Ταύτιση φορέα του οικόσημου Mathilde von Waldkirch, το γένος von Magerl
(EL)
Ιστορικό Σημείωμα: Βαυαρικός οίκος ευγενών από το Wiesenfelden.Το συγκεκριμένο οικόσημο ανήκει στην Mathilde von von Magerl και βρίσκεται στον τάφο του γιου της, Alexander von Waldkirch, που γεννήθηκε και απεβίωσε βρέφος στην Ελλάδα. Στο ταφικό μνημείο εικονίζεται επίσης το οικόσημο του πατέρα του, Clemens von Waldkirch (1806 � 1858), ο οποίος είχε έλθει στην Ελλάδα επί Όθωνα και αργότερα διετέλεσε υπηρεσιακός πρωθυπουργός της Βαυαρίας (1848).
(EL)
Ταύτιση Οικοσήμου: Μάγκερλ
(EL)
Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Identification of the Coat-of-Arms: Magerl
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)
Identification of the bearer: Mathilde von Waldkirch (born von Magerl)
(EN)
Historical Notice: Bavarian family of barons from Wiesenfelden. This particular coat-of-arms belongs to Mathilde von Magerl and is to be found on the grave of her son Alexander von Waldkirch, who was born and died as an infant in Greece. On the same tombstone is depicted also the coat-of-arms of his father, Clemens Graf von Waldkirch (1806 � 1858) who came in Greece during the reign of king Othon and later served as acting prime minister of Bavaria (1848).
(EN)