Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(6)
Cultural policy and planning
(6)
Intangible cultural heritage
(6)
Folklore
(6)
Oral tradition
(6)
Information and communication
(1)
Information technology (hardware)
(1)
Telecommunications equipment
(1)
Telephone
(1)
Information technology (software)
(1)
Telecommunications
(1)
Type
2D Graphics
(1)
Print
(1)
Card
(1)
Phone card
(1)
Intangible cultural heritage
(6)
Folk Legend
(3)
Proverb
(3)
Place
Europe
(7)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(7)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(7)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean
Aegean Sea
(7)
Αιγαίο Πέλαγος
Europe ▶ Greece
District of South Aegean
(7)
Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου | South Aegean
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean ▶ Aegean Sea ▶ Aegean Islands
Cyclades
(7)
Κυκλάδες | Νήσοι Κυκλάδων | Νησιά Κυκλάδες | Νήσοι Κυκλάδες
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean
Nomós Kykládon
(7)
Νομός Κυκλάδων | Κυκλάδες
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean ▶ Nomós Kykládon
Naxos Island
(7)
Νήσος Νάξος | Naxos | Νήσος Νάξος, Νομός Κυκλάδων | Naxos Island, Nomós Kykládon | Νάξος | Νήσος Νάξος Κυκλάδων
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean ▶ Nomós Kykládon ▶ Naxos Island
Apollonas
(7)
Απόλλωνας | Apollonas, Nomós Kykládon | Απόλλωνας, Νήσος Νάξος | Απόλλωνας, Νομός Κυκλάδων | Απόλλων | Απόλλωνας, Νάξος | Απόλλωνας Κυκλάδων | Apollonas, Naxos Island
Mediterranean Sea
(7)
Μεσόγειος
Chronology
1950 - 1999
(7)
Historical period
Modern Greece
(7)
Postwar Greece
(6)
Regime change
(1)
Institution / collection
Academy of Athens
(6)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(6)
OTE Group Telecommunications Museum
(1)
Collections of the OTE Group Telecommunications Museum
(1)
Language
Greek
(6)
Europeana type
Image
(1)
Text
(6)
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(6)
CC BY-SA 4.0
(1)
1 - 7 from 7 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Τον καιρό που εβάλανε αρχή να χτίσουν την εκκλησία (την Αγιά) είπεν ο νοικουκιούρις να φύη ένας να πάη 'ς τη Κωμιακή να φέρη δυό φορτώματα κρασί να πίνουν οι εργάτες που εργάζουνταινε. Αφού ξεκίνησαν κ' επήε μισή ώραδρόμο του 'ρθενε νύστα και έπεσε να κοιμηθή. Βλέπει 'ς τον ύπνο του να γυρίσγ πίσω και να πάη 'ς το τάδε μέρος (τον πύργο) να σκάψουνε δυό μέτρα να βρούνε ένα πιθάρι γεμάτο κρασί να πίνουνε μέχρι να τελειώση η εκκλησία. Πράγματι αρχίσανε ανασκαφή και βρίσκουν τον πίθο. Το κρασί είχενε περίπου από τρία δάχτυλα τσίπα απάνω και το βαρέσανε με σίδερο κ' ήσπασενε η τσίπη. Εκούουντανε η μυρωδιά ντου μακρυά. Εν τέλει μέχρι που τελείωσε το έργο εβάσταξε. Και σήμερις όσοι έχουνε ακούσει την ιστορία και πάνε 'ς τη χάρι της μπαίνουν και τόνε βλέπουνε. Νερό δεν είχε δίπλα 'ς την εκκλησία. Και άξαφνα παρουσιάζεται ένε νερό περίπου από δυό ποτίσματα κ' έτσι η χάρι τση Παναγίας αφού είδενε τη πίστι και την λατρεία έπεψε τα ελέη και νερλο και θησαυρό μεγάλο εκεί 'ς τη περιφέρεια. (Ζούνε οικογένειες εκεί πέρα πλούσιες)
Date
1960
Item type
Folk Legend
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Σ του Μουλά (μια ώρα μακρυά από τον Απόλλωνα) Αντρόνικος (ς την ίδια τοποθεσία)Αντρειόνος (κοντά ‘ς τις προηγούμενες τοποθεσίες). Είχανε να πούνε εκίνε τα χρόνια ότι αυτοί ήτο τρία αδέρφια κ’είχαν αποθάνει κ’είχανε λέει βρικολακιάσει και δεν επέρνα άθρωπος ‘ς το μέρος αυτό. Καμμιά φορά πλησίον της Κωμιακής είχανε μια μάντρα ‘ς τη Πλατοβόλα (ή σώματα)ζά (αιγοπρπόβατα)και λέει ένας : όποιος θέλει να μου βάλη στοίχημα να πάρω ‘γώ τα ζά να τα κατεβάσω κάτω. Ήβαλενε στοίχημα πήρε τα ζά κ’έφυγε. Τα ζά κατεβήκανε κ’επιάσνα τσι βραχές αυτός του Μουλά, τα’ Αντρόνικου και τ’Αντρειόου. Το βράδυ επήε αυτός να κοιμηθή σ’ένα μητάτο ‘ς το ιερό τση Κολόκυθος. Τη νύχτα ακούει αυτός μια φωνή κ’εφώναζενε ο Μουλάς τ’ Αντρειόου να πάη ‘ς τη σκαμνιά των Αελώ να πάρη τη τσιπίδα που ‘ναι μέσ’ς τη Κουφαλιά τσή σκαμνιάς (μουριάς)και να πάη ‘ς το ιερό τση Κολόκυθος να κουρέψουν τα πρόβατα. Αυτός σηκώθηκε και εφοβήθηκε τα σκυλιά πολεμούσανε να μπούνε από τα’ αμποδιώνοι τω βρακώ ντου μέσα. Απότι ξημέρωσε πήρε αυτός τα ζά κ επήγε ‘ς τη μάντρα και λέει ‘ς τσι βοσκοί, συχωρέστε μου κι ο Θεός συχωρέσ’σας διότι εμένα μ’εχάλασανε ο Μουλάς, Αντρόνικος κι Αντρειόος και θα πεθάνω. Εσυχωρέθηκεν εκεί πια κ’επέθανενε. Μετά καιτό επήρε από την Αγιά την εκκλησία τα άγια μυστήρια ο παπάς κ’επήγε ‘ς τον παλιόπυργο (είναι ΄ς την Αγιά πιο εδώ λιγάκι)και ήτανε μέσα σ’ένα αλώνι τα τρία θερία αυτά κ’εχορεύανε. Λέει ο παπάς μηστή Κύριε όταν έλθης εν τη βασιλεία σου κ’επέσανε ‘ς τη θάλασσα. Εστράφηνε η θάλασσα μέσα περίπου από τρακόσα μέτρα μόλις πέσανε ‘ς το φούντος. Σ’ένα χρόνο μέσα ήρθανε κάτι πειραταί ‘ς το είτονα (σ’ένα αυλάκι κεί) Αυτοί βγαίνουνε έξω και πάνε και συναντούνε την εκκλησία (την Αγιά)και παίρνουν την εικόνα και την πάνε ‘ς το καίκι κι αφού την επήγανε εκεί αρχίσανε κ’εκαθαρίζανε τα’ασήμια από πάνω. Ο μάγερας του καικιού την έβαλε χάμαι κέβαλε το κρέας και το ‘κανε μερίδες πάνω. Αφού φάγανε έβαλε μπρός το καίκι για να φύγη. Αλλά το καίκι ούτε μπρός πήγαινε ούτ’απίσω. Λέει ένα απ’αυτόν. Μήπως έγινε γι αυτό το παλιοσσάνιδο που βάλαμενε μέσα;τ’ακούνε οι άλλοι το πετούνε ‘ς τη θάλασσα. Μόλις το πετάξανε ‘ς τη θάλασσα έκανε δυό τρείς στροφές και εβυθίστηνε. Η εικόνα η Παρθένα βγήκε ‘ς της Κεράς το λιμνάρι (εκεί κοντά). Ενύχτωσε ο Θεός και άναψανε τρείς λαμπάδες μπροστά ‘ς την εικόνα. Οι τσοπαναρέοι είδανε τρία φώτα αντίκρυ ντωνε, λέει δε μπάμε να δούμε τι συμβαίνει; Φεύγουνε οι δυό και πάν’και βρίσκουν την Παρθένα. Αμέσως ειδοποιήσανε τον ιδιοχτήτη και την πήγανε ‘ς την εκκλησία. Όποιος θέλει να πιστέψη πάει και βλέπει τσι μαναριές από πίσω.
Date
1960
Item type
Folk Legend
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Μουνότρυπα: βγαίνει εκεί νερό από μια τρύπα. Αλλά ο κόσμος το λέει μουνότρυπα.
Date
1960
Item type
Folk Legend
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Σα σ' απαντήξη χήρα και παπάς στράφου από κει που θα πας
Date
1960
Item type
Proverb
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Το κάστανο θέλει κρασί και το καρύδι μέλι και το κοπέλι κοπελιά κ' η κοπελιά κοπέλι
Date
1960
Item type
Proverb
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Εκόλλησενε η μέλισσα 'ς την πίττα
Date
1960
Item type
Proverb
Creator
Ήμελλος, Στέφανος Δ.
Place
Apollonas
Institution
Academy of Athens
Landscapes – Nature
Date
1996 - 1998
Item type
Phone card
Creator
ΟΤΕ
Place
Apollonas
Institution
OTE Group Telecommunications Museum
×
×