Searchculture.gr
ESPA 2014-2020 National Documentation Centre National Documentation Centre
ESPA 2014-2020
  • Home page
  • Search items
  • Browse
    • Persons Persons
    • Types
    • Subjects
    • Historical periods
    • Places
    • Map
    • Institutions
    • Collections
    • Thematic exhibitions
    • Portraits
  • Interoperability
  • About
    • The project
    • Publications
    • News Bulletin
    • Help
  • For institutions
    • Join
    • Publication requirements
    • Expression of Interest
    • Data delivery to Europeana
  • Contact
  • ΕΛ • ΕΝ
More search options Less search options
Clear Help


Filters  

Filters

Clear
Vocabularies of subjects in semantics.gr
Vocabulary of item types created by EKT in semantics.gr
Vocabulary of item places created by EKT in semantics.gr
Chronology
Historical period Vocabulary of historical periods created by EKT in semantics.gr
Institution / collection
Language
Europeana type
Thumbnail or file license
1  -  30   from   83   items
 Map  Grid

     
    Plan du golfe de Macri anciennement Glaucus Sinus
    Plan du golfe de Macri anciennement Glaucus Sinus
    Date
    1401 - 1900
    ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
    Late Byzantine Period, Reign of King George I
    Item type
    2D Graphics
    Place
    Fethiye
    Institution
    Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
    RDF
    |
    In Copyright (InC)
    Carte détaillée de la route de l'auteur depuis le Golfe de Macri jusqu'au Méandre
    Carte détaillée de la route de l'auteur depuis le Golfe de Macri jusqu'au Méandre
    Date
    1401 - 1900
    ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
    Late Byzantine Period, Reign of King George I
    Item type
    Map
    Place
    Fethiye
    Institution
    Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
    RDF
    |
    In Copyright (InC)
    Vue de la montagne des tombeaux près de Telmissus (A.P.D.R)
    Vue de la montagne des tombeaux près de Telmissus (A.P.D.R)
    Date
    1401 - 1900
    ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
    Late Byzantine Period, Reign of King George I
    Item type
    2D Graphics
    Place
    Fethiye
    Institution
    Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
    RDF
    |
    In Copyright (InC)
    Απάνου στο βουνό λίμνη. Το Άκταρ. Βουνό που δεν έφευγε το χιόνι. Εκεί ήταν τ’ Άη Γιωργιού τ’ άλογο. Ήταν ένα γυμνό άλογο, ζούσε εκεί. Αυτό βγήκε μια φορά και πήδησε μια φοράδα, γέννησε ένα πουλάρι όμοιο. Όταν ξαναπήγαν τη φοράδα κοντά στ’ άλογο πήρε αυτό και το μικρό του κι έφυγαν. Από τότε δεν τα ξαναείδαν. Τούρκοι λατρεύουν τον Άη Γιώργη, Άη Δημήτρη . Ποτέ δεν λέν ψέμματα
    Απάνου στο βουνό λίμνη. Το Άκταρ. Βουνό που δεν έφευγε το χιόνι. Εκεί ήταν τ’ Άη Γιωργιού τ’ άλογο. Ήταν ένα γυμνό άλογο, ζούσε εκεί. Αυτό βγήκε μια φορά και πήδησε μια φοράδα, γέννησε ένα πουλάρι όμοιο. Όταν ξαναπήγαν τη φοράδα κοντά στ’ άλογο πήρε αυτό και το μικρό του κι έφυγαν. Από τότε δεν τα ξαναείδαν. Τούρκοι λατρεύουν τον Άη Γιώργη, Άη Δημήτρη . Ποτέ δεν λέν ψέμματα
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Στου Παπαλάμπρου τα κελλιά = ερείπια αρχαία τα Κάστρα. Εύρικσαν αντίκες, που έγραφαν που είναι η γουρούνα με τα γουρουνάπουλα. Είναι θησαυρός. Όλοι ψάχναν να τον βρούν μα κανένας δεν τον βρήκε. Εκεί κάποιος είχε δίπατο σπίτι. Είδε η γυναίκα στον ύπνο της έναν Αράπη. Αυτός της είπε να χύση ανθρώπινο αίμα ,έπειτα της είπε θα σκάψης θα δής έναν Αράπη, αλλά να μην φοβηθής. Έπειτα θα σημώσης μια μαρμάρινη πέτρα κι εκεί θα δής ένα πιθάρι γεμάτο φλουριά. Αυτή φοβήθηκε, ΄δεν το ΄κανε. Την άλλη μέρα έγινε ολόμαυρη, έπεσεν άρρωστη. Το ‘πε τότε στον άντρα της. Έσκαψαν , αλλά πιά δεν βρήκαν φλουριά, αλλά κάρβουνα.
    Στου Παπαλάμπρου τα κελλιά = ερείπια αρχαία τα Κάστρα. Εύρικσαν αντίκες, που έγραφαν που είναι η γουρούνα με τα γουρουνάπουλα. Είναι θησαυρός. Όλοι ψάχναν να τον βρούν μα κανένας δεν τον βρήκε. Εκεί κάποιος είχε δίπατο σπίτι. Είδε η γυναίκα στον ύπνο της έναν Αράπη. Αυτός της είπε να χύση ανθρώπινο αίμα ,έπειτα της είπε θα σκάψης θα δής έναν Αράπη, αλλά να μην φοβηθής. Έπειτα θα σημώσης μια μαρμάρινη πέτρα κι εκεί θα δής ένα πιθάρι γεμάτο φλουριά. Αυτή φοβήθηκε, ΄δεν το ΄κανε. Την άλλη μέρα έγινε ολόμαυρη, έπεσεν άρρωστη. Το ‘πε τότε στον άντρα της. Έσκαψαν , αλλά πιά δεν βρήκαν φλουριά, αλλά κάρβουνα.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Νεράϊδες λέγονται γιατί βγαίνουν σε νερό. Γι’ αυτό δεν πάμε τη νύχτα στη βρύση τα δωδεκαήμερα. Αυτές είχαν όργανα. Πάνε μια φορά και ξεμοναχεύουν τον παππού μου. Τον γύριζαν σ’ όλα τα βουνά γύρω. Δεν τον απόμεινε τίποτα ούτε βρακί. Τον ανεβάναν απάνου στην πηγή (=4 βρύσες) Λέγαν: Συλαλεύεται Χριστός συλλαλεύομαι κι εγώ Δος του κι ας πηγαίνομε τίποτα δεν παθαίνουμε δός του κι εσύ Μαστροβασίλη. Ο Μαστροβασίλης όμως ήρθε στα λοϊκά του. Ανέβηκε και καθόντανε στη βρύση. Τον είχανε σακατέψει γιατί τον χτυπάγανε στην πλάτη. Αυτές πάντα γυρεύουνε να τον ρίξουν τον άνθρωπο μες το νερό και να τον πνίξουν. Αλλά κι ο άνθρωπος μόλις βραχή ξυπνάει. Βγαίναν και καταμεσήμερο, γι αυτό φοβούνται να πάνε μόνοι μακριά οι άνθρωποι. Τα παλιά χρόνια βγαίναν στα δώματα τα δωδεκάμερα και χορεύαν αυτές! Τότε βγαίναν τα δαιμονικά, γιατί δεν βάνανε στους νεκρούς εμπρός την πεντάλφα. Τώρα που τήνε βάνουν την πεντάλφα δεν βγαίνουν οι νεκροί από τα μνήματα. [Συλαλεύεται Χριστός= αυτό το λέγαν πάντοτε της Αναλήψεως, που έκαναν πάντα μπάνιο (Προφέρ. «της συλλαλήψεως»), ας πηγαίνουμε= δηλ. στη θάλασσα, Μαστροβασίλη= Του το καναν κάμποσες φορές αυτός τίποτα, ώσπου λάλησε ο πετεινός και τότε χάνονται αυτές].
    Νεράϊδες λέγονται γιατί βγαίνουν σε νερό. Γι’ αυτό δεν πάμε τη νύχτα στη βρύση τα δωδεκαήμερα. Αυτές είχαν όργανα. Πάνε μια φορά και ξεμοναχεύουν τον παππού μου. Τον γύριζαν σ’ όλα τα βουνά γύρω. Δεν τον απόμεινε τίποτα ούτε βρακί. Τον ανεβάναν απάνου στην πηγή (=4 βρύσες) Λέγαν: Συλαλεύεται Χριστός συλλαλεύομαι κι εγώ Δος του κι ας πηγαίνομε τίποτα δεν παθαίνουμε δός του κι εσύ Μαστροβασίλη. Ο Μαστροβασίλης όμως ήρθε στα λοϊκά του. Ανέβηκε και καθόντανε στη βρύση. Τον είχανε σακατέψει γιατί τον χτυπάγανε στην πλάτη. Αυτές πάντα γυρεύουνε να τον ρίξουν τον άνθρωπο μες το νερό και να τον πνίξουν. Αλλά κι ο άνθρωπος μόλις βραχή ξυπνάει. Βγαίναν και καταμεσήμερο, γι αυτό φοβούνται να πάνε μόνοι μακριά οι άνθρωποι. Τα παλιά χρόνια βγαίναν στα δώματα τα δωδεκάμερα και χορεύαν αυτές! Τότε βγαίναν τα δαιμονικά, γιατί δεν βάνανε στους νεκρούς εμπρός την πεντάλφα. Τώρα που τήνε βάνουν την πεντάλφα δεν βγαίνουν οι νεκροί από τα μνήματα. [Συλαλεύεται Χριστός= αυτό το λέγαν πάντοτε της Αναλήψεως, που έκαναν πάντα μπάνιο (Προφέρ. «της συλλαλήψεως»), ας πηγαίνουμε= δηλ. στη θάλασσα, Μαστροβασίλη= Του το καναν κάμποσες φορές αυτός τίποτα, ώσπου λάλησε ο πετεινός και τότε χάνονται αυτές].
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μιαν φορά κι έναν καιρόν, που 'ταν ένας βοριάς δυνατός και κουτουριασμένος ικεί που φυσάει ή αέρας πουλύ δυνάτος η πέρανεν ένας άνθρωπος κ' είχενεν μια κιεπενέκαν (κάππαν) εις τα χέρια του κι ΄πεβαζεν στοίχημα η νήλιος με το βοριά ποιός αμπαρά να πάρη από τ' ανθρώπου τη ράχη την κεπενέκα. Τώρα να δοκιαμαστούμε και οι δυό μας ποιός είνια δυνατός. Έπιασεν κ' οι δυό με τη δύναμη να φυσάη βοριάς και ν' απλώση κ' η νήλιος τις αχτίνες του κι χαμιάς (αμέσως) που δύσησεν η βαριάς ητυλίχτην ή άνθρωπος σφιχτάσφιχτά μέσα. Ύστερα βγάζει κ' η νήλιος τις αχτίδες του και βγάλλει άνθρωπος την κεπενέκα του από τη ράχη και τη ριχτεί. Και τότε γέλασεν η βοριας. Κ' είπε είσαι άξιος από μένα συ.
    Μιαν φορά κι έναν καιρόν, που 'ταν ένας βοριάς δυνατός και κουτουριασμένος ικεί που φυσάει ή αέρας πουλύ δυνάτος η πέρανεν ένας άνθρωπος κ' είχενεν μια κιεπενέκαν (κάππαν) εις τα χέρια του κι ΄πεβαζεν στοίχημα η νήλιος με το βοριά ποιός αμπαρά να πάρη από τ' ανθρώπου τη ράχη την κεπενέκα. Τώρα να δοκιαμαστούμε και οι δυό μας ποιός είνια δυνατός. Έπιασεν κ' οι δυό με τη δύναμη να φυσάη βοριάς και ν' απλώση κ' η νήλιος τις αχτίνες του κι χαμιάς (αμέσως) που δύσησεν η βαριάς ητυλίχτην ή άνθρωπος σφιχτάσφιχτά μέσα. Ύστερα βγάζει κ' η νήλιος τις αχτίδες του και βγάλλει άνθρωπος την κεπενέκα του από τη ράχη και τη ριχτεί. Και τότε γέλασεν η βοριας. Κ' είπε είσαι άξιος από μένα συ.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Πήρε ο Μάρτης δανεικές απ'τον Φλεβάρη, για να βάλη τη γριά στο καζάνι. Άτε, λέει, Κουτσοφλέβαρε, πέρασαν τ'αρνιά μου. Κουτσοφλέβαρος και teliζαφλεβάρης=μουρλός Φλεβάρης.
    Πήρε ο Μάρτης δανεικές απ'τον Φλεβάρη, για να βάλη τη γριά στο καζάνι. Άτε, λέει, Κουτσοφλέβαρε, πέρασαν τ'αρνιά μου. Κουτσοφλέβαρος και teliζαφλεβάρης=μουρλός Φλεβάρης.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Καλακαντζαριές, οι. Αυτές γεννθήκαν το δωδεκαήμερο Σαιτhάνα= τα δαιμονικά ή ζαγκούλια. Οι καλακαντζαριές παίρνουν τους ανθρώπους στον χορό, όπως συνήθως λέμε για τις Νεράιδες.
    Καλακαντζαριές, οι. Αυτές γεννθήκαν το δωδεκαήμερο Σαιτhάνα= τα δαιμονικά ή ζαγκούλια. Οι καλακαντζαριές παίρνουν τους ανθρώπους στον χορό, όπως συνήθως λέμε για τις Νεράιδες.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Την νύχτα δεν βγαίναν έξω, φοβούνταν τα καλικαντζάρια. ''Μη μιλάτε, γιατί θ'απλώση η καλλικαντζαριά το χέρι της απ'τον τζέκιν θα σας πάρη''. Τις φαντάζομαι ωραίες γυναίκες σαν τις Νεράιδες. Παίρνουν τους ανθρώπους. Μια, λένε, ότι τηγάνιζε κεφτέδες και της πήραν.
    Την νύχτα δεν βγαίναν έξω, φοβούνταν τα καλικαντζάρια. ''Μη μιλάτε, γιατί θ'απλώση η καλλικαντζαριά το χέρι της απ'τον τζέκιν θα σας πάρη''. Τις φαντάζομαι ωραίες γυναίκες σαν τις Νεράιδες. Παίρνουν τους ανθρώπους. Μια, λένε, ότι τηγάνιζε κεφτέδες και της πήραν.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Κάποιος την είχεν γυναίκα την καλλικαντζαριά. Πήγανναν σ’ένα γάμο και της έλεγε βγαίκα γυναίκα να χορέψης. Αυτή δεν έβγαινε αν δεν της έδινε το μαντήλι της. Όταν της το ‘δωσε όμως και χόρεψε αυτή χάθηκε. Αυτή πήγαινε όμως κι έλουζε κάθε Σάββατο βράδυ τα παιδιά της. Ο άντρας της ένα βράδυ παραφύλαξε που το ‘βαλε και της το πήρε. Έμεινε πια κοντά του. Γιατί αυτός ήταν κυνηγός και μια μέρα λεύκαιναν οι γυναίκες παννιά στη θάλασσα. Όλες πρόλαβαν και πήρανε τα μαντήλια τως. Αυτή δεν πρόλαβε η κακομοίρα και της το πήρε αυτός και έτσι την είχε κάνει γυναίκα του. Νεράιδες λέγονται γιατί βγαίνουν σε νερό. Γι αυτό δεν πάμε την νύχτα στη βρύση τα δωδεκάημερα. Αυτές είχαν όργανα. Πάνε μια φορά και ξεμοναχεύουν τον παππού μου. Τον γύριζαν σ’όλα τα βουνά γύρω. Δεν τον απόμεινε τίποτα ούτε βρακί. Τον ανεβάναν απάνου στην πηγή(=4 βρύσες). Λέγαν : Συλαλεύεται Χριστός συλλαλεύομαι κι εγώ Δός του κι ας πηγαίνομε τίποτα δεν παθαίνουμε. Δος του κι εσύ Μαστροβασίλη. Ο μαστροβασίλης όμως ήρθε στα λοικά του. Ανέβηκε και καθόντανε στη βρύση. Τον είχανε σακατέψει, γιατί τον χτυπάγανε στην πλάτη. Αυτές πάντα γυρεύοντε να τον ρίξουν τον άνθρωπο μες το νερό και να τον πνίξουν. Αλλά κι ο άνθρωπος που μόλις βραχή ξυπνάει. (Συλαλεύεται= αυτό το λέγαν πάντοτε της Αναλήψεως, που έκαναν πάντα μπάνιο., Δος του κι ας πηγαίνομε= δηλ στη θάλασσα, Δος του κι εσύ Μαστροβασίλη= του το κανα κάμποσες φορές αυτός τίποτα, ώσπου λάλησε ο πετεινός και τότε χάνονται αυτές.) Βγαίναν και καταμεσήμερο , γι αυτό φοβούνται να πάνε μόνοι μακριά οι άνθρωποι. Τα παλιά χρόνια βγαίναν στα δώματα τα δωδεκάμερα και χορεύαν αυτές ! Τότε βγαίναν τα δαιμονικά, γιατί δεν βάνανε στους νεκρούς εμπρός την πεντάλφα. Τώρα που τηνε βάνουν την πεντάλφα δεν βγαίνουν οι νεκροί από τα μνήματα.
    Κάποιος την είχεν γυναίκα την καλλικαντζαριά. Πήγανναν σ’ένα γάμο και της έλεγε βγαίκα γυναίκα να χορέψης. Αυτή δεν έβγαινε αν δεν της έδινε το μαντήλι της. Όταν της το ‘δωσε όμως και χόρεψε αυτή χάθηκε. Αυτή πήγαινε όμως κι έλουζε κάθε Σάββατο βράδυ τα παιδιά της. Ο άντρας της ένα βράδυ παραφύλαξε που το ‘βαλε και της το πήρε. Έμεινε πια κοντά του. Γιατί αυτός ήταν κυνηγός και μια μέρα λεύκαιναν οι γυναίκες παννιά στη θάλασσα. Όλες πρόλαβαν και πήρανε τα μαντήλια τως. Αυτή δεν πρόλαβε η κακομοίρα και της το πήρε αυτός και έτσι την είχε κάνει γυναίκα του. Νεράιδες λέγονται γιατί βγαίνουν σε νερό. Γι αυτό δεν πάμε την νύχτα στη βρύση τα δωδεκάημερα. Αυτές είχαν όργανα. Πάνε μια φορά και ξεμοναχεύουν τον παππού μου. Τον γύριζαν σ’όλα τα βουνά γύρω. Δεν τον απόμεινε τίποτα ούτε βρακί. Τον ανεβάναν απάνου στην πηγή(=4 βρύσες). Λέγαν : Συλαλεύεται Χριστός συλλαλεύομαι κι εγώ Δός του κι ας πηγαίνομε τίποτα δεν παθαίνουμε. Δος του κι εσύ Μαστροβασίλη. Ο μαστροβασίλης όμως ήρθε στα λοικά του. Ανέβηκε και καθόντανε στη βρύση. Τον είχανε σακατέψει, γιατί τον χτυπάγανε στην πλάτη. Αυτές πάντα γυρεύοντε να τον ρίξουν τον άνθρωπο μες το νερό και να τον πνίξουν. Αλλά κι ο άνθρωπος που μόλις βραχή ξυπνάει. (Συλαλεύεται= αυτό το λέγαν πάντοτε της Αναλήψεως, που έκαναν πάντα μπάνιο., Δος του κι ας πηγαίνομε= δηλ στη θάλασσα, Δος του κι εσύ Μαστροβασίλη= του το κανα κάμποσες φορές αυτός τίποτα, ώσπου λάλησε ο πετεινός και τότε χάνονται αυτές.) Βγαίναν και καταμεσήμερο , γι αυτό φοβούνται να πάνε μόνοι μακριά οι άνθρωποι. Τα παλιά χρόνια βγαίναν στα δώματα τα δωδεκάμερα και χορεύαν αυτές ! Τότε βγαίναν τα δαιμονικά, γιατί δεν βάνανε στους νεκρούς εμπρός την πεντάλφα. Τώρα που τηνε βάνουν την πεντάλφα δεν βγαίνουν οι νεκροί από τα μνήματα.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Είναι σα γοργόνα της Αττάλειας= όταν ήταν καμμιά άσκημη, όταν δεν ήταν καλοσυγκομένη. Ίδια γοργόνα είναι !
    Είναι σα γοργόνα της Αττάλειας= όταν ήταν καμμιά άσκημη, όταν δεν ήταν καλοσυγκομένη. Ίδια γοργόνα είναι !
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Παννάκια: Ωνομάσθη το μέρος στην ανηφόρα Μάκρης – Λιβήσι. Εκρέμαζαν παννάκι, κουρέλλια της, από πάνου τους στα κλαράκια το ‘καναν για την υγεία τους. Εκεί στα παννάκια έβγαινε η κλώσσα με τα πουλιά. Την ηύρεν κάποιος Δαιμονικό ήταν.
    Παννάκια: Ωνομάσθη το μέρος στην ανηφόρα Μάκρης – Λιβήσι. Εκρέμαζαν παννάκι, κουρέλλια της, από πάνου τους στα κλαράκια το ‘καναν για την υγεία τους. Εκεί στα παννάκια έβγαινε η κλώσσα με τα πουλιά. Την ηύρεν κάποιος Δαιμονικό ήταν.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Άσχημα να βγης μεσάνυχτα αν δεν κράξουν τα κοκόρια. Είναι όλα τα σεϊττάνια στο πόδι κι όλοι οι βόλακοι (βόλακας θα βγη.) Τον πρώτον καιρόν, που βγαίναν τη νύχτα, εύρισκαν κάτι ζαγκούλια. Το ίδιο λέει για το μεσημέρι. «Έτυχε πάν στο μεσημέρι».
    Άσχημα να βγης μεσάνυχτα αν δεν κράξουν τα κοκόρια. Είναι όλα τα σεϊττάνια στο πόδι κι όλοι οι βόλακοι (βόλακας θα βγη.) Τον πρώτον καιρόν, που βγαίναν τη νύχτα, εύρισκαν κάτι ζαγκούλια. Το ίδιο λέει για το μεσημέρι. «Έτυχε πάν στο μεσημέρι».
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ζαγιούλια= δαιμόνια. Αυτά γίνονταν πρόβατα, γάτες κ.τ.λ.
    Ζαγιούλια= δαιμόνια. Αυτά γίνονταν πρόβατα, γάτες κ.τ.λ.
    Date
    1943
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Στην Παρταριά βρέχει βροντά και στο Μεσίρι στράφτει
    Στην Παρταριά βρέχει βροντά και στο Μεσίρι στράφτει
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όλα καρδιάς παρευρήματα και γάμοι και αρρεβώνες
    Όλα καρδιάς παρευρήματα και γάμοι και αρρεβώνες
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Του γαδάρου ν η ουρά κάθουνται εμείς δεν καθούμαστε
    Του γαδάρου ν η ουρά κάθουνται εμείς δεν καθούμαστε
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Τ' άστρον του είναι θηλυκόν και ααπάν τον ούλες
    Τ' άστρον του είναι θηλυκόν και ααπάν τον ούλες
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όλα του 'άμου δύσκολα κ' η νύφη γκαστρωμένη
    Όλα του 'άμου δύσκολα κ' η νύφη γκαστρωμένη
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Του Άη Λιά καινούριον νέφαλον
    Του Άη Λιά καινούριον νέφαλον
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όπ' έχει πολύ καρπό μυρίζει και ποντικίλα
    Όπ' έχει πολύ καρπό μυρίζει και ποντικίλα
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όποια έχει πολύν πιπέριν ρίχνει και στη φακή
    Όποια έχει πολύν πιπέριν ρίχνει και στη φακή
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Έχουμεν μιαν πείναν, βουργάρικην πείναν
    Έχουμεν μιαν πείναν, βουργάρικην πείναν
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Παρά πατημένα κάλλιο καβημένα
    Παρά πατημένα κάλλιο καβημένα
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Τον τνάζ' ένα μπάτζον απ' τόρτε γιορανός σφυτίλ'
    Τον τνάζ' ένα μπάτζον απ' τόρτε γιορανός σφυτίλ'
    Date
    1873
    Item type
    Proverb
    Creator
    Δημητριάδης, Αθανάσιος
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Φάγαμε την κόττα σας μαγαρίσαμε την πόρτα σας
    Φάγαμε την κόττα σας μαγαρίσαμε την πόρτα σας
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Καλορρίζικη η μάννα κορίτσι κάνει πρώτα
    Καλορρίζικη η μάννα κορίτσι κάνει πρώτα
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μικρούς και μεγάλους στην κάσσα
    Μικρούς και μεγάλους στην κάσσα
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Εμείς οι βλάχοι όπως λάχη
    Εμείς οι βλάχοι όπως λάχη
    Date
    1943
    Item type
    Proverb
    Creator
    Ιωαννίδου, Μ.
    Place
    Fethiye
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR

      Searchculture.gr EKT Aggregation EKT eContent
      • Follow EKT

      Contact | Privacy Policy | Terms of use | Copyright Notice

      ©2024 National Documentation Centre
      license: cc-by-sa

      <s:message code='alt_ministry'/>