1. Αρχική σελίδα
  2. Αναζήτηση τεκμηρίων

Ο λαός πολύ φαιδρώς και χαριέντως προσπαθεί μα ερμηνεύση τας διαφόρους αλλαγάς του χειμώνος και φθινοπώρουμ διό πιστεύουν το εξής : Μου έλεγε ένας γέρος : -Ξέρεις, παιδάτσι μου, πως θα βρίσκης ποιό μήνα θα 'χωμε καλό τσαιρό τσαί ποιόνε χειμώνα; Από το Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη; Θα θυμάσαι αν έκανε καλό τσαιρό ή κακόνε τις τρείς τελευταίες μέρες του Μάρτη τσαι τις τρεις πρώτες του Απρίλη. Αυτός οι έξε μέρες πάνε με τους έξε μήνες Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη. Τσαι η πρώτη μέρα η 28η Μάρτη είναι ο Σετέbρη τσαι η 2 Απρίλη ο Φλεβάρης. Όποιανε μέρα έκανε πιο πολύ κρύο αυτόνε το μήνα θα κάνη το bιό πολύ χειμώνα. Τσαι κάθε μια μέρα είναι μιας γριάς, έτσι λένε, τσ' άμα η γριά είναι καλή, τσαί η μέρα είναι καλή, τσαί ο μήνας καλός, τσ' άμα είναι κατσή τσ' ο μήνας κακός. [ώστε είναι της γριάς οι μέρες όχι βέβαια του γέρου]. Κι όταν έχη βαρύ χειμώνα λέγουν : - Μωρέ ποιά κατσή γριά να ναι αυτό το μήνα!”.

Ο λαός πολύ φαιδρώς και χαριέντως προσπαθεί μα ερμηνεύση τας διαφόρους αλλαγάς του χειμώνος και φθινοπώρουμ διό πιστεύουν το εξής : Μου έλεγε ένας γέρος : -Ξέρεις, παιδάτσι μου, πως θα βρίσκης ποιό μήνα θα 'χωμε καλό τσαιρό τσαί ποιόνε χειμώνα; Από το Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη; Θα θυμάσαι αν έκανε καλό τσαιρό ή κακόνε τις τρείς τελευταίες μέρες του Μάρτη τσαι τις τρεις πρώτες του Απρίλη. Αυτός οι έξε μέρες πάνε με τους έξε μήνες Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη. Τσαι η πρώτη μέρα η 28η Μάρτη είναι ο Σετέbρη τσαι η 2 Απρίλη ο Φλεβάρης. Όποιανε μέρα έκανε πιο πολύ κρύο αυτόνε το μήνα θα κάνη το bιό πολύ χειμώνα. Τσαι κάθε μια μέρα είναι μιας γριάς, έτσι λένε, τσ' άμα η γριά είναι καλή, τσαί η μέρα είναι καλή, τσαί ο μήνας καλός, τσ' άμα είναι κατσή τσ' ο μήνας κακός. [ώστε είναι της γριάς οι μέρες όχι βέβαια του γέρου]. Κι όταν έχη βαρύ χειμώνα λέγουν : - Μωρέ ποιά κατσή γριά να ναι αυτό το μήνα!”.

Το τεκμήριο παρέχεται από τον φορέα :
Ακαδημία Αθηνών   

Αποθετήριο :
Αρχείο Παροιμιών και Λαϊκών Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών   

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Ο λαός πολύ φαιδρώς και χαριέντως προσπαθεί μα ερμηνεύση τας διαφόρους αλλαγάς του χειμώνος και φθινοπώρουμ διό πιστεύουν το εξής : Μου έλεγε ένας γέρος : -Ξέρεις, παιδάτσι μου, πως θα βρίσκης ποιό μήνα θα 'χωμε καλό τσαιρό τσαί ποιόνε χειμώνα; Από το Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη; Θα θυμάσαι αν έκανε καλό τσαιρό ή κακόνε τις τρείς τελευταίες μέρες του Μάρτη τσαι τις τρεις πρώτες του Απρίλη. Αυτός οι έξε μέρες πάνε με τους έξε μήνες Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη. Τσαι η πρώτη μέρα η 28η Μάρτη είναι ο Σετέbρη τσαι η 2 Απρίλη ο Φλεβάρης. Όποιανε μέρα έκανε πιο πολύ κρύο αυτόνε το μήνα θα κάνη το bιό πολύ χειμώνα. Τσαι κάθε μια μέρα είναι μιας γριάς, έτσι λένε, τσ' άμα η γριά είναι καλή, τσαί η μέρα είναι καλή, τσαί ο μήνας καλός, τσ' άμα είναι κατσή τσ' ο μήνας κακός. [ώστε είναι της γριάς οι μέρες όχι βέβαια του γέρου]. Κι όταν έχη βαρύ χειμώνα λέγουν : - Μωρέ ποιά κατσή γριά να ναι αυτό το μήνα!”.
Δαλιάνης, Νικόλαος Κ.
Δαλιάνης, Νικόλαος Κ. (EL)
Παραδόσεις
Εύβοια, Όριο
1930
Ακαδημία Αθηνών
Αρχείο Παροιμιών και Λαϊκών Παραδόσεων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών
Λ. Α. αρ. 1608, σελ. 99, Ν. Δαλιάνη, Όριον Ευβοίας, 1930
Κείμενο/PDF
Ελληνική γλώσσα



*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.