1. Home page
  2. Search items

DRESS OF THE TRADITIONAL BRIDAL COSTUME OF NAOUSSA

DRESS OF THE TRADITIONAL BRIDAL COSTUME OF NAOUSSA

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa   

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΦΟΡΕΜΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΝΥΦΙΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΝΑΟΥΣΑΣ (EL)
DRESS OF THE TRADITIONAL BRIDAL COSTUME OF NAOUSSA (EN)
-
Φόρεμα παραδοσιακής νυφικής φορεσιάς από τη Νάουσα. Ο κορμός είναι φτιαγμένος από γκρι σατέν ύφασμα (πιθανώς μεταγενέστερος), ενώ η φούστα από μπεζ ταφτά. Στην ένωσή τους υπάρχει λεπτή χρυσή υφασμάτινη ταινία. Γύρω από το άνοιγμα του θώρακα και στις μανσέτες φέρει πλούσιο κέντημα σε χρυσό και κόκκινο χρώμα. Η φούστα δημιουργεί πτυχώσεις και φέρει σε όλη την έκτασή της διάκοσμο με φυτικά μοτίβα σε μωβ χρώμα. (EL)
Dress of the traditional bridal costume of Naoussa. The bodice is made of grey satin fabric (probably added later), while the skirt is made of beige taffeta. There is a thin gold fabric strip at their seam. The dress is richly embroidered with gold and red around the chest opening and on the cuffs. The skirt creates folds and is embellished all over with purple vegetal motifs. (EN)
Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)
Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)
Τέλη 19ου αιώνα - Αρχές 20ου αιώνα
Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections
Image
Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)