δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC-ND 4.0 GR Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
MEN’S TROUSERS OF THE TRADITIONAL COSTUME OF KAVAKLI, THRACE
(EN)
-
Μάλλινο, ανδρικό παντελόνι της παραδοσιακής φορεσιάς από το Καβακλί Θράκης, σε μπορντό χρώμα. Το επάνω τμήμα είναι πιο φαρδύ, ενώ προς τα κάτω στενεύει. Δένει στη μέση με κορδόνι, που είναι ραμμένο εσωτερικά και σχηματίζει πιέτες.
(EL)
Men’s burgundy woollen trousers of the traditional costume from Kavakli, Thrace. The upper part is wider, while the lower becomes narrower. It ties at the waist with a cord that is sewn on the inside and forms pleats.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
