δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC-ND 4.0 GR Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CHILDREN’S TROUSERS OF THE TRADITIONAL COSTUME OF ASVESTOCHORI
(EN)
-
Μάλλινο παντελόνι παραδοσιακής παιδικής φορεσιάς από το Ασβεστοχώρι Θεσσαλονίκης. Αποτελείται από τα δύο μπατζάκια και ένα φύλλο υφάσματος ανάμεσά τους. Στο πάνω μέρος έχει προστεθεί επιπλέον κομμάτι λευκού υφάσματος με κορδόνι εσωτερικά, για να σφίγγει γύρω από τη μέση. Ακριβώς από κάτω, και στις δύο πλευρές, φέρει λωρίδες από στριμμένο μαλλί.
(EL)
Woollen trousers of the children’s traditional costume of Asvestochori, Thessaloniki. They consist of two legs and one panel of fabric between them. An additional piece of white fabric has been added to the top, with a drawstring on the inside so it can be tightened around the waist. Just below, on both sides, there are strips of twisted wool.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.