1. Αρχική σελίδα
  2. Αναζήτηση τεκμηρίων

Φάκελος

Φάκελος

Το τεκμήριο παρέχεται από τον φορέα :
Ίδρυμα Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα και της Νεότερης Ιστορίας της Μακεδονίας   

Αποθετήριο :
Ψηφιακές Συλλογές Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα   

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Φάκελος (EL)
Envelope (EN)
-
Ο μικρός χάρτινος φάκελος φέρει στη πρόσθια όψη καλλιγραφημένες με μαύρη μελάνη τις λέξεις: "Εις τα ορφανά" και στην οπίσθια, γραμμένο με μολύβι τον αριθμό 7. Τα δύο καρτελάκια φέρουν ζωγραφισμένες χιαστί Ελληνικές σημαιές ξηράς και θαλάσσης. Στο ένα καρτελάκι κάτω από τις σημαιές υπάρχουν καλλιγραφημένες με μαύρη μελάνη οι λέξεις "Θάρος θα εκδικηθώμεν". Στο δεύτερο υπάρχουν οι λέξεις: "Πρός τους απορφανισθέντας υπό των κακούργων αδελφούς μας αποστέλλομεν αγκάρδιους αδελφικούς ασπασμούς. Οι μαθηταί της Δ' τάξεως της αστικής σχολής Δεδέαγατς" (Αλεξανδρουπόλεως). Στην οπίσθια πλευρά, κάθε καρτελάκι, φέρει με μολύβι τον αριθμό 7. (EL)
The small paper envelope bears the words: “To the orphans” written in black ink on the front and the number 7 written in pencil on the back. The cards have the Greek land and sea flags painted crosswise. On the one card under the flags written in black ink are the words “Courage we will avenge”. On the second are the words: “We send warm fraternal embraces to our brothers who were orphaned by evil hands. The students of the 4th grade of the Dedeagats urban school” (Alexandroupolis). On the reverse, each card has the number 7 written in pencil. (EN)
ΚΑΡΤΑ (EL)
CARD (EN)
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ (EL)
THE MACEDONIAN STRUGGLE (EN)
Ίδρυμα Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα και της Νεότερης Ιστορίας της Μακεδονίας
Ψηφιακές Συλλογές Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα
Εικόνα
Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα (EL)
Museum of the Macedonian Struggle (EN)



*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.